✕
Also performed by:
Album:
Every letter I sent you.
Asli
Terjemahan
Square (2017)
Square (2017)*
Все оттенки и личности,
Ты не можешь видеть меня насквозь.
Ты ранишь меня, не замечая этого.
Я так сломана, будто кто-то только что ограбил меня.
Я не непобедима,
У меня много воспоминаний, как становлюсь слабее.
Я знаю, что я не любима.
Но ты знаешь, что должен сказать сейчас.
"Иди ко мне в постель,
Мы будем веселиться всю ночь напролет.
Кто сделал это с тобой, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Давай напьемся и проведем безудержный денек.
Ты хочешь меня, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Возьми меня за руку,
И я буду твоим наверняка."
Все следы и воспоминания,
Ты не можешь прочувствовать меня насквозь.
Ты удерживал меня, не замечая этого.
Было так странно, будто кто-то никогда не любил меня.
Я не непобедима,
У меня много воспоминаний, как становлюсь слабее.
Я знаю, что я не любима.
Но ты знаешь, что должен сказать сейчас.
"Иди ко мне в постель,
Мы будем веселиться всю ночь напролет.
Кто сделал это с тобой, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Давай напьемся и проведем безудержный денек.
Ты хочешь меня, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Возьми меня за руку,
И я буду твоим наверняка."
Ты единственный, кто видел мое "вчера".
Единственный, кто знает, что я жива сегодня.
Утешь меня, скажи, что я для тебя значу.
Ты должен знать, что нужно сказать сейчас.
"Иди ко мне в постель,
Мы будем веселиться всю ночь напролет.
Кто сделал это с тобой, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Давай напьемся и проведем безудержный денек.
Ты хочешь меня, детка?
Если ты не в настроении спать сейчас, тогда
Возьми меня за руку,
И я буду твоим наверняка."
12You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
janeslibertydiunggah pada tanggal 26 Apr 2020 - 14:00
Komentar penulis:
* название довольно неоднозначное: можно перевести и как "квадрат", и как "площадь", также square переводиться как наречия "прямо", "честно"
✕
Yerin Baek TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
janeslibertyAnggota
Kontribusi
- 16 terjemahan
- 5 lagu
- meninggalkan 2 komentar
- 46 transliterasi
- 1621 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Rusia
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat LanjutBahasa Inggris
Tingkat DasarBahasa Spanyol, Bahasa Tionghoa, Bahasa Korea
1621
