Laplage

Joined: 4 May 2012

Tero Ranta

Moderator

Poin

91 084

Laplage

Contributions:

Terjemahan
9 034
Lagu
613
Artis
15
Requests fulfilled
284
Transcription requests fulfilled

32
Permintaan terjemahan
80
Komentar
2 156
Alih Aksara
79
Terima kasih

5 748

Bahasa:

Bahasa Ibu

Bahasa Finlandia

Tingkat Fasih

Bahasa Inggris Bahasa Perancis

Tingkat Lanjut

Constructed Language Bahasa Spanyol

Tingkat Menengah

Bahasa Yunani Bahasa Rumania

Tingkat Dasar

Bahasa Tionghoa Bahasa Esperanto Bahasa Estonia Bahasa Jerman Bahasa Italia Bahasa Korea Bahasa Latin Bahasa Polandia Bahasa Portugis Bahasa Rusia Swahili

Joined: 4 May 2012

Pangkat

10th Year Moderator

Active Translator

Top Contributor 2022

Top Contributor 2023

Minat

Langues, poésie, chanson, échecs et traduction.

Tentang saya

devise : fond, forme, fonction

Permintaan Artis Lagu Tanggapan Komentar Topik

Sortir dengan

Terjemahan

Bahasa

Info

Kaikki päättyy hyvin

P

Vesterinen Yhtyeineen

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Faarao

P

Vesterinen Yhtyeineen

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Je ne vois que toi

E

P

S

E

P

S

Bahasa Perancis → Bahasa Finlandia

Bahasa Perancis → Bahasa Finlandia

Entä jos en pärjääkään

E

P

S

E

P

S

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Exodus

E

P

S

Vesterinen Yhtyeineen

E

P

S

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Kuolema lähestyy

E

P

S

E

P

S

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Ameriikassa

E

P

S

E

P

S

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Täydelliset

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Kevät

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

2

Miss Ameriikka

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

2

Onnellinen 2.0

E

P

S

E

P

S

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Mitä sitten teen?

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Styroksi

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

2

Choke Me

P

Alexandra Căpitănescu

P

Bahasa Inggris → Bahasa Finlandia

Bahasa Inggris → Bahasa Finlandia

1

Laulu on jäänyt ilmaan ☾

proofreading requested

P

proofreading requested

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Milloin?

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

1

Milloin?

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Inggris

Bahasa Finlandia → Bahasa Inggris

1

Estonian Stallion

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Sä oot paha

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Hapentuhlaaja

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Aika paljastaa

P

Vesterinen Yhtyeineen

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

2

Το πρώτο βήμα

E

P

S

E

P

S

Bahasa Yunani → Bahasa Finlandia

Bahasa Yunani → Bahasa Finlandia

1

Lehdet lehtiä

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Itken jos mua huvittaa

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Luiden päällä vihaa

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Viimein on yö

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Pilvet putoo

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

I hate music

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

1

Ihan hyvä olla

P

P

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

Bahasa Finlandia → Bahasa Perancis

2

Δεν φταίμε εμείς

E

P

S

E

P

S

Bahasa Yunani → Bahasa Finlandia

Bahasa Yunani → Bahasa Finlandia

1

12 3 4 5...302