Laurence02

Joined: 5 Apr 2014

Laurence02

Super Member

Poin

1 240

Contributions:

Terjemahan
112
Lagu
71
Artis
33
Requests fulfilled
16
Transcription requests fulfilled

1
Komentar
38
Idioms added
1
Idioms explained
1
Terima kasih

652

Bahasa:

Bahasa Ibu

Bahasa Inggris Bahasa Swedia

Tingkat Menengah

Bahasa Jepang

Tingkat Dasar

Bahasa Tionghoa Bahasa Perancis Bahasa Jerman Bahasa Rusia

Joined: 5 Apr 2014

Tentang saya

I am translating in order to improve my languages.
My Chinese and Russian are quite a bit worse than the other languages I study.

Permintaan Artis Lagu Tanggapan Komentar Topik Ungkapan

Sortir dengan

Terjemahan

Bahasa

Info

Hard Rocker Babies

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Se, vi gå upp till Jerusalem

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Esbjörn Hazelius

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

午前三時の子守歌

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Frame of mind (Frame of Mind)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Krafter vi aldrig känner

Adolphson & Falk

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Adolphson & Falk

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Adolphson & Falk

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

モノクローム (Monokuro-mu)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

ローゼンクライツ (Ro-Zenkuraitsu)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Genocide (Japan)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

1

You're possessed by WITCH

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

白昼の足跡 (Hakuchū no ashiato)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Before The Dawn

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

The End of The Hell

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

想い過ぎる余り・・・ (Omoisugiru amari)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

サイレン (Sairen)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

proofreading requested

Sleepy Sleepers

proofreading requested

Bahasa Finlandia → Bahasa Inggris

Bahasa Finlandia → Bahasa Inggris

1

道化の華 (Douke no hana)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

proofreading requested

Takanori Nishikawa

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

proofreading requested

Takanori Nishikawa

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

きょうだい心中 (Kyō dai shinjū)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

8

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

4

Gerard Manley Hopkins

Bahasa Inggris → Bahasa Swedia

Bahasa Inggris → Bahasa Swedia

Känslor saknar ord (Två eldars sken)

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Karavīri bēdājās

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Latvia → Bahasa Inggris

Bahasa Latvia → Bahasa Inggris

2

4

毛委员回到故乡来 (máo wěi yuán huí dào gù xiāng lái)

Chinese Military, Communist & Patriotic Songs

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Du som gick före oss

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Body to Body (Body to Body)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Inggris, Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Inggris, Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

5

10

Fråga stjärnorna

Cajsa Stina Åkerström

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

1

ひと夏のタペストリー (Hitonatsu no Tapestry)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

14

Bushes and Briars

Bahasa Inggris → Bahasa Swedia

Bahasa Inggris → Bahasa Swedia

Toshiya Matsukawa

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Les lolitas des magazines

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Perancis → Bahasa Inggris

Bahasa Perancis → Bahasa Inggris

1

仗剑走天涯 (Zhàngjiàn zǒu Tiānyá)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

1

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

眠りの森 (Nemuri no mori)

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

3

Long Break Time

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

1

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

Bahasa Swedia → Bahasa Inggris

窗外 (Chuāngwài)

proofreading requested

Cold Blooded Animal

proofreading requested

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

永远是个秘密 (Yǒngyuǎn shì gè Mìmì)

proofreading requested

Cold Blooded Animal

proofreading requested

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

1

1

疏远 (Shūyuǎn)

proofreading requested

Silver Ash (Band)

proofreading requested

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

1

EYES OF SAPPHIRE

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

Bahasa Jepang → Bahasa Inggris

2

风之断崖 (Fēng zhī Duànyá)

proofreading requested

Silver Ash (Band)

proofreading requested

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

Bahasa Tionghoa → Bahasa Inggris

12 3