Zelva

Joined: 11 Aug 2015

David

Super Member

Poin

1 539

David

Contributions:

Terjemahan
133
Lagu
161
Artis
34
Requests fulfilled
16
Transcription requests fulfilled

3
Permintaan terjemahan
2
Komentar
22
Alih Aksara
64
Idioms explained
1
Terima kasih

3 415

Bahasa:

Bahasa Ibu

Bahasa Ceko

Tingkat Fasih

Bahasa Inggris Bahasa Perancis Bahasa Slowakia

Tingkat Lanjut

Bahasa Finlandia Bahasa Italia Bahasa Swedia

Tingkat Menengah

Bahasa Jerman Bahasa Latvia Bahasa Norwegia Bahasa Polandia Bahasa Rusia Bahasa Ukraina Bahasa Sorbia Hulu

Tingkat Dasar

Bahasa Belarus Bahasa Denmark Bahasa Estonia Karelian Bahasa Spanyol Veps

Joined: 11 Aug 2015

Permintaan Artis Lagu Tanggapan Komentar Topik Ungkapan

Sortir dengan

Terjemahan

Bahasa

Info

Chłopiec z plasteliny

Lenny Valentino

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

DźwineDźwięki

WaluśKraksaKryzys

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Не выходи из комнаты (Ne vykhodi iz komnaty)

Chernozyom i Zvyozdy

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Podlachian → Bahasa Inggris

Podlachian → Bahasa Inggris

7

Якби (Yakby)

Bahasa Ukraina → Bahasa Ceko

Bahasa Ukraina → Bahasa Ceko

1

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

Bahasa Jerman → Bahasa Inggris

Bahasa Jerman → Bahasa Inggris

8

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

Bahasa Sorbia Hulu → Bahasa Inggris

Bahasa Sorbia Hulu → Bahasa Inggris

2

Канец (Kaniec)

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Inggris → Bahasa Ceko

Bahasa Inggris → Bahasa Ceko

1

Канец (Kaniec)

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

9

Verschwende deine Zeit

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

Bahasa Jerman → Bahasa Ceko

1

Я не хочу войны (Ya ne khochu voyny)

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

6

Самые грустные песни (Samye grustnye pesni)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

1

Самые грустные песни (Samye grustnye pesni)

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

30

Умереть Молодым (Umeretʹ Molodym)

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

1

Sídliště Mír

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

3

ŽGŽ (Žiaurē graži žėima)

Samogitian → Bahasa Lithuania

Samogitian → Bahasa Lithuania

11

Горький опыт (Gorʹkiy opyt)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

3

Первый снег (Pervyy sneg)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

1

Первый снег (Pervyy sneg)

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

47

Nechajte si ju!

Bahasa Slowakia → Bahasa Ceko

Bahasa Slowakia → Bahasa Ceko

1

Nechajte si ju!

Bahasa Slowakia → Bahasa Inggris

Bahasa Slowakia → Bahasa Inggris

Страсть к Курению (Strastʹ k Kureniyu)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

2

Усталость от безделья (Ustalostʹ ot bezdelʹya)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

4

Czech National Anthem - Kde domov můj?

National Anthems & Patriotic Songs

Bahasa Ceko → AFI

Bahasa Ceko → AFI

1

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

Bahasa Ceko → Bahasa Inggris

6

P

R

S

P

R

S

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

10

1

Утро (Utro)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

19

Chyornaya Rechka

Bahasa Rusia → Bahasa Perancis

Bahasa Rusia → Bahasa Perancis

Chyornaya Rechka

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Chyornaya Rechka

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

1

Не Смешно (Ne Smeshno)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

2

Не Смешно (Ne Smeshno)

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

Bahasa Rusia → Bahasa Inggris

85

1

Ja stoję, ja tańczę, ja walczę

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Bahasa Polandia → Bahasa Ceko

Сердце получает нож (Serdtse poluchaet nozh)

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Rusia → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Slowakia

Bahasa Belarus → Bahasa Slowakia

Бессэнсоўнасць (Biessensoŭnasć)

proofreading requested

proofreading requested

Bahasa Belarus → Bahasa Polandia

Bahasa Belarus → Bahasa Polandia

9

2

Бессэнсоўнасць (Biessensoŭnasć)

Bahasa Belarus → Bahasa Slowakia

Bahasa Belarus → Bahasa Slowakia

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

1

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

2

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

4

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Бессэнсоўнасць (Biessensoŭnasć)

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

Bahasa Belarus → Bahasa Ceko

2

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

4

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

18

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

Bahasa Belarus → Bahasa Inggris

19

12 3