Kaija Koo

Vapaa - Terjemahan Bahasa Italia

Also performed by:
Album:
Irti
Asli
Terjemahan

Vapaa

Libera

Mi sono stufata di quelle forze
Che guida la mia vita
Che mi porta con loro e mi fanno innamorarmi di loro
Non so se è male
Che non ho accettato di morire in piedi
Poiché ciò sarebbe accaduto, se io fossi rimasta bloccata nel ieri
 
Qualcosa mi trattenne là
Era così tremendamente forte
E non volle lasciarmi andare
Quasi come carne e sangue
Montagne o mari più grandi
È diventato così nella mia testa
 
Non aspetto una sorpresa
Non trattengo il fiato
Voglio lasciare tutto alla spalle
La mia fuga è giunta al termine
Non sono coraggiosa
Nemmeno sono immortale
Ma so solo cosa
Il mio cuore ha saputo da tempo:
La mia fuga è giunta al termine
 
Non avrò paura
Ma temo che non spetta a me
Ma penso che un essere umano sia più forte di così
La lascerò morire
Non le darò più spazio per respirare
Non le, non le devo più niente
 
Costruirò la mia casa sola
Riscatterò il mio nome sola
E mi costringerò di non crollare
Non sono quello straccio bagnato
Il cui cuore è stato proscuigato
Non costruisco una stanza per essa
 
Non aspetto una sorpresa
Non trattengo il fiato
Voglio lasciare tutto alla spalle
La mia fuga è giunta al termine
Non sono coraggiosa
Nemmeno sono immortale
Ma so solo cosa
Il mio cuore ha saputo da tempo:
La mia fuga è giunta al termine
 
Scelsi di fuggire
Perché non pensavo di poter fare altro
Non mi reconosco più così
Quella persona è stata lasciata indietro nel passato
 
Non aspetto una sorpresa
Non trattengo il fiato
Voglio lasciare tutto alla spalle
La mia fuga è giunta al termine
Non sono coraggiosa
Nemmeno sono immortale
Ma so solo cosa
Il mio cuore ha saputo da tempo:
La mia fuga è giunta al termine
Suka3
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander

dionysiusdionysius
diunggah pada tanggal 3 Agu 2021 - 19:31

Pengguna

Waktu

1 tahun 6 bulan
2 tahun 5 bulan
Tamu berterima kasih 1 kali
Komentar penulis:

Le correzioni sono benvenute.

Komentar 2

Laplage Laplage M
20 Nov 2023, 08:33

Grazie. Buona traduzioni.

dionysius dionysius A
22 Nov 2023, 22:58

Grazie!

Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar