✕
Koreksi telah diminta
English, Korean
Asli
휘파람 [Whistle]
Hey boy
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
24, 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 Ooh ooh
모든 남자들이 날 매일 Check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치
않아 맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게
So hot, so hot 내가
어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
Hold up
아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
생각은 지루해
느낌이 Shh
Every day, all day
내 곁에만 있어줘 Zoom zoom
Uh 언제나 난 Stylin'
도도하지만 네 앞에선 Darlin'
뜨거워지잖아 Like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 Boy 이젠 Checkmate
게임은 내가 Win (Uh-huh)
난 널 택해 안아줘 더
세게 누가 널 가로
채 가기 전에 내가 (Uh)
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin' like
바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 Ooh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Dikumpulkan oleh 
kpop34 pada hari 2016-08-10
kpop34 pada hari 2016-08-10
Icey
LT
sora14Subtitel dibuat oleh 
Blue-wolf08 pada Sel, 01/07/2025 - 20:06
Blue-wolf08 pada Sel, 01/07/2025 - 20:06Play video with subtitles
German
Terjemahan
Pfeife
Hey, boy
Lass sie wie ein Flugkörper pfeifen
*(Bombe bombe)
Jedes Mal, wenn ich auftauche, explodieren sie
Lass sie wie ein Flugkörper pfeifen
*(Bombe bombe)
Jedes Mal, wenn ich auftauche, explodieren sie
Du bist so wunderschön
Ich kann dich nicht vergessen
Deine Augen lassen
mein Herz immer noch flattern (Boom Boom)
24, 365
Ich will nur bei dir sein
Am Tag und in der Nacht
möchte ich, dass du so bist
Jeder Typ schaut mir jeden Tag an
Die denken alle, dass sie mich haben können
Ich will nicht viel
Ich will dein Herz
Schneide dein Herz raus und zeig es mir
So selbstbewusst, manchmal schick, schick
So heiß, so heiß
Mach mich so, dass ich nicht weiß, was ich tun soll
Ruf mich leise
wie eine Pfeife in meinem Ohr
Geh nicht an mir vorbei
Wenn du mich
auch nicht vergessen kannst (Whoa)
Mein Herz ist für dich Feuer
Mein Herz schlägt so schnell
Sie können es näher und näher hören
Pfeife
Uh pfeife, -eife, -eife
(Kannst du das hören?)
Pfeife, -eife, -eife
Pfeife
Uh pfeife, -eife, -eife
(Kannst du das hören?)
Pfeife, -eife, -eife
Warte mal
Sag nichts
Pfeife einfach nur zu meinem Herzen
Dieses Geräusch lässt
mein Herz flattern (Boom Boom)
Denken ist langweilig
Gefühl ist shh
Jedes Tag, den ganzen Tag
Bleib nur bei meiner Seite (Zoom Zoom)
Uh ich bin immer Styling**
Ich bin schick, aber vor dir, Schatz
wird es heiß wie eine einsame Insel
Je mehr ich dich kenne, desto mehr klingelt mein Herz
Komm schon, komm zu mir
Junge, es ist jetzt Schachmatt
Ich gewinne dieses Spiel (Uh-huh)
Ich wähle dich, halte mich fester
Bevor jemand
dich wegbringt, werde ich (Uh)
Geh nicht an mir vorbei
Wenn du mich
auch nicht vergessen kannst (Whoa)
Mein Herz ist für dich Feuer
Mein Herz schlägt so schnell
Sie können es näher und näher hören
Pfeife
Uh pfeife, -eife, -eife
(Kannst du das hören?)
Pfeife, -eife, -eife
Pfeife
Uh pfeife, -eife, -eife
(Kannst du das hören?)
Pfeife, -eife, -eife
Dieser Beat hat mir das Gefühl gegeben...
Ich hoffe, wir werden nicht nur
wie der Wind vorbeiziehen
Keine Notwendigkeit für viele Wörter
Jetzt nimm mich
einfach an deine Seite (Ooh)
Lass sie wie ein Flugkörper pfeifen
*(Bombe bombe)
Jedes Mal, wenn ich auftauche, explodieren sie
Lass sie wie ein Flugkörper pfeifen
*(Bombe bombe)
Jedes Mal, wenn ich auftauche, explodieren sie
Tamu pada hari 2019-04-06
Mrt19 Penulis terjemahan meminta koreksi.
Artinya dia akan senang menerima perbaikan, saran dsb mengenai terjemahannya.
Jika Anda mahir dengan dua bahasa tersebut, Anda dipersilakan untuk tinggalkan komentar.
Artinya dia akan senang menerima perbaikan, saran dsb mengenai terjemahannya.
Jika Anda mahir dengan dua bahasa tersebut, Anda dipersilakan untuk tinggalkan komentar.
✕
Terjemahan untuk "휘파람 [Whistle] ..."
German
Komentar
Based on the linked english translation.
Basierend auf der englischen Übersetzung, die unten verlinkt ist.
*kann sein, dass es lautmalerisch sein sollte
**glaube nicht, dass es eine echte Übersetzung gibt