✕
Tłumaczenie
Once Upon A Time
Tell me where is that girl,
whom the Moon has been waiting for?
Tell me where is the bar,
that has just been here a second ago?
Tell me where is my mate,
for whom the sky is always blue?
When it will end,
what hasn't even started yet?
Once upon a time,
Once upon a time,
There was a...
Or maybe it never was.
Tell me where is the skin,
that will be worn by the lizard?
Tell me where is the dagger,
that will be puncturing your heart?
Tell me where is that strange light,
which will knock a hole into the night?
Where would it be? Don't be ridiculous.
Dream on, Good night!
Once upon a time,
Once upon a time,
There was a...
Or maybe it never was.
Once upon a time,
Once upon a time,
There was a...
Or maybe it never was.
Once upon a time,
Once upon a time,
There was a...
Or maybe it never was.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika gosh w 2015-01-17
Ostatniej edycji dokonał użytkownik gosh w 2017-01-12
Oryginalne teksty (piosenek)
Hol volt, hol nem volt
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (węgierski)
✕
Quimby: Top 3
1. | Most múlik pontosan |
2. | Magam adom |
3. | Sehol se talállak |
Frazeologizmy z utworu „Hol volt, hol nem ...”
1. | Egyszer volt,hol nem volt... |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Zsuzsa
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 45, Liczba piosenek: 19, podziękowano 294 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 41 (dla 14 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 17
Liczba przekładów: 45, Liczba piosenek: 19, podziękowano 294 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 41 (dla 14 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 17
Języki Ojczysta znajomość: węgierski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: turecki