✕
Originaltext
1 Übersetzung
Mei Vodda (hod an Marihuana-Baam) Liedtext
Seit a bo wochen is er wia verändert
seit a bo wochen is er wieder jung
er flackt im raßn hinten in da sunna und sogt des arbeitn is mia fui'z dumm
er drogt nur jeans und de ho wachsen erm in sei gnack
er strahlt übers ganze gsicht
und de kottleten drogt er wia da Elvis Presley
I woas net, wos is mit mein Voda passiert.
Sei Auto hot a scho long nima gwoschn,
Stott dem mocht er jetzt Yoga, jedn Tog um oans.
Er hot an Ohrring und a Bhagwhankettn,
und auf des is a so unheimlich stoiz.
Da Rasn deaf a nima gmaht werd, er braucht Wildnis,
Hot er neilich unserm Nochboan gsogt.
Und wei dea bled dahergred hot hot, hot a sei Hosn owizogn,
Und eam an nockatn Oarsch ummizoagt.
Mei Babba hot an Marihuanabam,
Seit dem is der Typ wieder gonz normal.
Mei Babba raucht jedn Tog an Eimer vui Shit,
Und i als braver Bua, I rauch natürlich mit!
"Geh weida Burli", hot er neilich amol gsogt zu mir,
"Hau di zuwa do, jetzt rauch ma uns gscheit ein".
Er hot an routn Libanesn übern Tisch ummigschoum,
I hob ma denkt, dass i's nima dagrei.
Und wie er zua wor wia a Nosn im Winta,
Hot er sei Zittan viarazaht.
Und einen Wahnsinnssound durch Reichenhall gjogt,
Do hom si d' Ohrwaschl im Dreieck draht.
Er is a lustigs Bürscherl woan, mei Babba,
Und a mei Oma raucht fleißig mit.
Des woar a Orbeit bis ma de soweit ghobt haum
Owa zum Schluss hot sie'S dann doch kapiert
Drum wochsn jetzt in unserm Rasn, wo da Voda oiwei lebt
de Marihuanabam in Himme nauf.
Und jedn Tog in da Fruah sihgst as flacka, de zwoa,
Eingehüllt in blauen Rauch.
Mei Voda hot an Marihuanabam,
Seit dem is der Typ wieder absolut normal.
Mei Voda raucht jedn Tog an Eimer vull Shit,
Und mer brave Kindar san, I rauch ma alle mit!
✕
| Danke! ❤ |  |  |
Von 
77seestern77 am 2019-03-16 eingetragen
77seestern77 am 2019-03-16 eingetragenZuletzt von 77seestern77 am 2019-08-13 bearbeitet
77seestern77 am 2019-08-13 bearbeitetÜbersetzungen von „Mei Vodda (hod an ...“
Hans Söllner: Top 3
| 1. | Mei Vodda (hod an Marihuana-Baam) |
| 2. | Hey Neger |
| 3. | Der Charlie |
Kommentare