-
אם יהוה לא יבנה בית → Transliteration
34 ÜbersetzungenDeutsch+33 weitere, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch #1, #2, Esperanto, Finnisch, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Litauisch, Māori, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch #1, #2, Thailändisch, Transliteration #1, #2, #3, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
אם יהוה לא יבנה בית
אם יהוה לא יבנה בית
שוא עמלו בוניו בו
אם יהוה לא ישמר עיר
שוא שקד שומר
הנה לא־ינום
לא ינום ולא יישן
לא־ינום ולא יישן
שומר ישראל
Von Mập Ú Và Béo Phì am 2016-01-18 eingetragen
Zuletzt von Ww Ww am 2021-02-26 bearbeitet
Transliteration
Im Hashem Lo Yivneh Bayis
Im hashem lo yivneh bayis
Shav amlu boynav bo
Im hashem lo yishmor ir
Shav shokad shoymer
Hineh lo yanum
Lo yanum velo yishan
Lo yanum velo yishan
Shoymer isroel
Danke! ❤ | ||
47 Mal gedankt |
Von Thomas222 am 2020-11-10 eingetragen
Auf Anfrage von maluca hinzugefügt.
Zuletzt von Thomas222 am 2022-02-24 bearbeitet
Kommentare des Autors:
I tried to follow their pronunciation.
The "A" sounds like an "O".
The "O" turns into "OY".
Sammlungen mit "אם יהוה לא יבנה בית "
1. | Acapella songs |
2. | Songs about middle eastern countries |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translator and Editor
Name: Thomas
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 2292 Übersetzungen, 1783 Transliterationen, 1656 Lieder, 2 collections, 17993 Mal gedankt, 2387 Übersetzungsanfragen erfüllt für 524 Mitglieder, hat 640 Lieder transkribiert, hat 88 Idiome hinzugefügt, hat 118 Idiome erklärt, hat 1203 Kommentare hinterlassen, hat 16 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Hebräisch, fließend Englisch
Video by: Neumann Media Studios
On Camara: Motty Jay
For more info please visit
www.shirachoir.com
http://israelforever.org/interact/multimedia/Music/shomer_yisrael_song_g...