✕
Πρωτότυποι στίχοι
Баю-баюшки-баю, не ложися на краю
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под ракитовый кусток.
К нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И утащит во лесок
Под малиновый кусток.
А малинка упадет
Прямо Машеньке в рот.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под осиновый кусток.
Ты к нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
А там бабушка живет,
И калачики печет.
И детишкам продает,
Ну а Маше так дает.
Υποβλήθηκε από 
Jadis στις 2019-03-04
Jadis στις 2019-03-04Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Andrew from Russia στις 2020-12-05
Andrew from Russia στις 2020-12-05Μετάφραση
Μπάγιου, μπάγιου το μωρό
Μπάγιου, μπάγιου το μωρό
μην κοιμάσαι άκρη-άκρη
Θα'ρθει ένας γκρίζος λύκος
θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό.
Θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
κάτω από μια ιτιά.
Λύκε, λύκε φύγε από δω
μην μας ξυπνάς τη Μαριγώ
Μπάγιου, μπάγιου το μωρό
μην κοιμάσαι άκρη-άκρη
Θα'ρθει ένας γκρίζος λύκος
θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό
θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό.
Σε δάσος θα σε πάει μικρό.
Σε δάσος θα σε πάει μικρό
Κάτω από μια φραουλιά
Και μια φράουλα θα πέσει
στης Μαριγώς το στοματάκι
Μπάγιου, μπάγιου το μωρό
μην κοιμάσαι άκρη-άκρη
Θα'ρθει ένας γκρίζος λύκος
θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό.
Θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
κάτω από μία λεύκα.
Λύκε, λύκε φύγε από δω
μην μας ξυπνάς τη Μαριγώ
Μπάγιου, μπάγιου το μωρό
μην κοιμάσαι άκρη-άκρη
Θα'ρθει ένας γκρίζος λύκος
Θα σ'αρπάξει απ'το πλευρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
σε δάσος θα σε πάει μικρό
Εκεί που ζει η καλή γιαγιά
που φτιάχνει κουλούρια στρογγυλά
Τα πουλάει στα παιδιά
και δίνει και στη Μαριγούλα μας
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
Υποβλήθηκε από 
Κακομάζαλη στις 2021-11-25
Κακομάζαλη στις 2021-11-25Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Κακομάζαλη στις 2023-01-10
Κακομάζαλη στις 2023-01-10✕
Συλλογές με "Баю-баюшки-баю, не ..."
| 1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Russian Children's Songs: Κορυφαία 3
| 1. | Баю-баюшки-баю, не ложися на краю (Bayu-bayushki-bayu, ne lozhisya na krayu) |
| 2. | Спят усталые игрушки (Spyat ustalye igrushki) |
| 3. | В лесу родилась ёлочка (V lesu rodilas' yolochka) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
There are several versions of it. This one is in accordance with the video (except that the singer uses different children first names along the song).