-
Dream On → Ελληνικά μετάφραση
•Ελληνικά #1, #2, #3, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα, Εβραικά, Εσπεράντο, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κορεάτικα, Κουρδικά (Kurmanji), Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Λατινικά, Λευκορωσικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, #4, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Ονειρέψου
Κάθε που κοιτώ στον καθρέφτη
οι ρυτίδες δείχνουν το ξέφτι
Παρελθόν που πάει
περνάει, σα μέρα που σχολάει
Δεν ειν' έτσι η ροή;
Ο καθείς έχει τα χρέη του στη ζωή
Ξέρω πως δεν ξέρει κανείς
που'ρχεσαι και που θα βρεθείς
Το ξέρω ειν' ολονών το κρίμα
η νίκη είναι της απώλειας τμήμα
Μισή ζωή χαμένη στα βιβλία
έζησα κι έμαθα χαζομάρες και σοφία
το ξέρεις ειν' σωστό
όλα σου ξανάρχονται στο μυαλό
Τραγούδα μαζί μου, τραγούδα τον χρόνο
τραγούδα το γέλιο, τραγούδα τον πόνο
τραγούδα το τώρα, κι ας είν' για την ώρα
αύριο μπορεί, ο Κύριος να σου κόψει τη φόρα
Ονειρέψου
Ναι τραγούδα μαζί μου, τραγούδα τον χρόνο
τραγούδα το γέλιο, τραγούδα τον πόνο
τραγούδα το τώρα, κι ας είν' για την ώρα
αύριο μπορεί, ο Κύριος να σου κόψει τη φόρα
Ονειρέψου, ονειρέψου, ονειρέψου
μέχρι τ' όνειρο αλήθεια να βγει
Ονειρέψου, ονειρέψου, ονειρέψου
μέχρι τ' όνειρο να πραγματοποιηθεί
Ονειρέψου, ονειρέψου, ονειρέψου
Ονειρέψου, ονειρέψου
Ονειρέψου, ονειρέψου, αααχ
Τραγούδα μαζί μου, τραγούδα τον χρόνο
τραγούδα το γέλιο, τραγούδα τον πόνο
τραγούδα το τώρα, κι ας είν' για την ώρα
αύριο μπορεί, ο Κύριος να σου κόψει τη φόρα
Τραγούδα μαζί μου, τραγούδα τον χρόνο
τραγούδα το γέλιο, τραγούδα τον πόνο
τραγούδα το τώρα, κι ας είν' για την ώρα
αύριο μπορεί, ο Κύριος να σου κόψει τη φόρα
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 117 times | ||
Υποβλήθηκε από 
evfokas στις 2011-10-15
evfokas στις 2011-10-15Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη evfokas στις 2013-07-30
evfokas στις 2013-07-30✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Dream On"
Συλλογές με "Dream On"
| 1. | Eminem Songs That Were Sampled |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | Aerosmith | Unplugged (2019) |
Aerosmith: Κορυφαία 3
| 1. | Dream On |
| 2. | I Don't Want to Miss A Thing |
| 3. | Crazy |
Σχόλια
Kalesta Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License