La camisa negra

Artist: Juanes
Language:
Translations: Spanish → English

"La camisa negra" lyrics:

Uno por pobre y feo
pero antojao
One for ugly and poor
but fancy

Hoy sé que tú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
y una pena que me duele
Today I know you don't love me no more
and that's what is hurting me the most
I wear my shirt in black
and I've got sorrows that hurt

Por beber del veneno malevo de tu amor /
yo quedé moribundo y lleno de dolor /
Respiré de ese humo amargo de tu adiós/
y desde que tú te fuiste yo solo tengo...
By drinking from your ill-disposed poison of your love
am I dieing and filled with pain
I breathed the bitter smoke of your good bye
and since you left I just...

Cama cama come on baby
te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
Bed bed come on baby
I tell you in a sneaky way
That I wear my shirt in black
and underneath I have a corpse

Translations of this song:
Spanish → English translation by cristina_mihaella