✕
Original lyrics
Agust D
They call me new thang 신병 왔다 짐을 받어
Whole world, concert 꽤 먹히는 Asiana Asia
You could be my new thang 근무태만 형들 과는 달러
유명인의 하극상 damn 쎈 놈만 덤벼
어떤 이는 내가 이 자릴 쉽게 앉았다고 해
Fuck you 난 성공과 거리가 먼 형들 사이 눈엣가시네
솔직히 싸이하누월 쪽팔려 이제 일년에 50만장 팔어
K-pop 이란 카테고리 날 담기에는 사이즈가 달러 whoo
그래 앞서 가고 싶다면 first class 예약해봐
My seat is business 넌 이코노미 평생 내 뒤지 kissing my ass
다음 목표는 빌보드
Brazil to New-York 꽤 쉴 틈 없는 내 passport
A to the G to the U to the STD
I'm d boy because I'm from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는 my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는 my tongue technology
난 베끼는 걸 베끼는 놈을 잡아다가 후배든 선배든 제끼는 놈
놈팽이든 내가 wack 이든 fack 이든 역사를 바닥에 새기는 놈
또 재미도 없는 랩퍼들 사이에서 늘 남들보다 더 챙기는 몫
잘나가는 덕에 밥그릇 뺏길 형들의 시기 질투 덕에 생기는 소음
Hey ho 난 도 상관 안 해 니가 개 삽질할 때
간단하게 니가 판 무덤에 널 생매장하네
Hey ho 너넨 나 감당 안
약질하는 다수의 랩퍼들 내가 아이돌이란 것에 감사하길
Cause I'm busy i’m busy 24/7 쉬긴 뭘 쉬니
이미 시길 놓친 이 끼리 끼리 놀아주길 시기와 치기만 남은
자들의 곡성 뭣이 중헌지를 몰라
Paris to New-York damn 쉴 틈 없는 내 스케줄
A to the G to the U to the STD
I'm d boy because i’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는 my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는 my tongue technology
I'm sorry 진심이야 미안해
니 밥그릇 뺏은 게 나라서 나 미안해 boy
I'm sorry 분노는 지양해
유일한 자산 건강 잃으면 니 엄마 속상하셔
I'm sorry 직업을 전향해
삽질하는 게 예삿 폼이 아냐 전향해 boy
I'm sorry 진심야 미안해
니 랩퍼가 나 보다 못하는 것에 대해
A to the G to the U to the STD
I'm d boy because i’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는 my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는 my tongue technology
A to the G to the U to the STD
I'm d boy because i’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는 my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는 my tongue technology
- 솔직히 싸이하누월 쪽팔려 이제 일년에 50만장 팔어:
“Ssaihanuwar” refers to a song released by SUGA in Oct 2013, just after BTS’s debut. In the song, he bragged about their debut album, 2 Cool 4 Skool, selling 30,000 copies, an impressive debut for small company rookies, but a number far below what the group was selling by the time this song was released in 2016.
- my tongue technology:
The phrase “Send you to Hong Kong,” In South Korea, commonly means to have some experience and orgasm while"tongue technology" is a cheeking play turning oral sex into a twist on rapping. Agust D is saying that he can make listeners experience an orgasm while hearing his rapping.
Submitted by 
Arak_kill on 2016-08-16
Arak_kill on 2016-08-16Last edited by 
altermetax on 2023-06-26
altermetax on 2023-06-26Translation
Agust D
Minua kutsutaan uudeksi jutuksi, alokas on tullut ota lastini vastaan
Koko maailma, konsertti, aika mahtava Asiana Aasia
Voisit olla uusi juttuni,
Olen erilainen kuin työtään laiminlyövät hyungit
Julkkiksen kapina, hitto haastan vain vahvoja jätkiä
Jotkut sanovat, että pääsin helposti paikalleni
Haistakaa paska, olen kaukana onnistumisesta olevien hyungien 1 silmätikku
Oikeastaan ssaihanueweol 2 hävettää minua,
nyt myymme 500 tuhatta levyä vuodessa
Olen erikokoinen mahtumaan K-pop kategoriaan whoo
Jos haluat mennä edeltä, tee varaus ensimmäisestä luokasta
Paikkani on bisnestä, olet koko elämäsi toisessa luokassa,
takanani pussaamassa persettäni
Seuraava tavoite on Billboard
Brasiliasta New Yorkiin, passini ei saa levätä hetkeäkään
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Olen D-boy, koska olen D:stä 3
Olen hullu, sekopää rytmin päällä
Kielitekniikkani lähettää sinut räpilläni Hong Kongiin 4
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Kielitekniikkani lähettää sinut Hong Kongiin
Nappaan matkimista matkivat tyypit,
Sivuutan juniorit ja senoirit
Olenpa sitten pummi, wack tai fack
Olen tyyppi, joka kaivertaa maahan historiaa
Saan aina paremman osuuden muiden tylsien räppäreiden välillä
Metakka, joka syntyy hyungien kateellisuudesta
viedessäni heidän riisikulhonsa
Hey ho Minua ei kiinnosta paskaakaan
Kun käytät aikaasi turhuuteen
Yksinkertaisesti hautaan sinut elävältä,
itse kaivamaasi kuoppaan
Hey ho Ette ole kykeniviä tasolleni
Toivottavasti te heikot räppärit olette kiitollisia, että ole idoli
Olen kiireinen 24/7, mikä ihmeen lepääminen
Toivottavasti ne jo mahdollisuutensa menettäneet
pitävät hauskaa yhdessä
Kateelliset ja lapselliset tyypit valittavat,
kun eivät tiedä, mikä on tärkeää
Pariisista New Yorkiin, hitto
Aikataulussani ei ole hetkeäkään lepäämiselle
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Olen D-boy, koska olen D:stä
Olen hullu, sekopää rytmin päällä
Kielitekniikkani lähettää sinut räpilläni Hong Kongiin
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Kielitekniikkani lähettää sinut Hong Kongiin
Anteeksi, olen vilpittömästi pahoillani
Anteeksi, se olen minä, joka vei riisikulhosi
Anteeksi, torjun vihan
Terveytesi on ainoa omaisuutesi
Ja äitisi menee tolaltaan jos kadotat senkin
Anteeksi, mutta ammattisi
Se kuinka tuhlaat aikaasi ei ole ihan pikku juttu, vaihda alaa
Anteeksi, olen vilpttömästi pahoillani
Siitä, että räppärisi on minua huonompi
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Olen D-boy, koska olen D:stä
Olen hullu, sekopää rytmin päällä
Kielitekniikkani lähettää sinut räpilläni Hong Kongiin
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Kielitekniikkani lähettää sinut Hong Kongiin
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Olen D-boy, koska olen D:stä
Olen hullu, sekopää rytmin päällä
Kielitekniikkani lähettää sinut räpilläni Hong Kongiin
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
A:sta G:hen, U:hun ja STD
Kielitekniikkani lähettää sinut Hong Kongiin
SHHH✕
Collections with "Agust D"
| 1. | Agust D – Agust D |
| 2. | Asian rap |
| 3. | Say My Name (Pt. 1) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
