Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Kulta, älä viiltele

Tyttö on vain 17, koko elämä edessä
Hän vihaa koulua, koska ihmiset siellä mustamaalaavat häntä
Hänen poikaystävä koittaa näyttää hänelle ettei se ole sitä miltä näyttää
Mutta joka päivä tytön itsetunto vain alenee
Poika kertoo, että jokainen yö saa kirkkaamman päivän
Tyttö jopa yritti yliannostusta ja päättää elämänsä
Pokasta tuntuu toivottomalta vain istua sängyn vieressä
Sitten hän tarttuu tytön käteen ja laittaa sen hänen päänsä viereen
 
Poika yrittää pidellä häntä, mutta jokaisella kosketuksella hän vastustaa
Ja sitten hän näkee arvet haudattuna syvälle ranteisiin,
Pojasta tuntuu turtalta, hän yrittää pyytää ja anoa ja kysyä häneltä,
'' Miksi? ''
Tyttö sanoo sen olevan tapa kontrolloida kipua, jota hän tuntee sisällään
Poika kysyy häneltä '' Kuinka kauan sinusta on tultunut tältä? ''
Koska sinulla oli minut täällä, tunnen itseni niin hirveän avuttomaksi
Tyttö sanoo, '' Jonkun aikaa. Luulen, että tarvitsin parempaa tuuria. ''
Ja sitten poika huutaa ja kertoo hänelle, '' Kulta, älä koskaan viiltele! ''
 
Kertosäe: Kukaan ei näytä ymmärtävän sinua, sinusta tuntuu kuin olisit omillasi
Mutta kuuntele, kaunis nainen, sinun ei tarvitse olla yksin
Joten, kulta, älä viiltele, kulta, älä viiltele.
Voit tehdä mitä vain, lupaa vain kulta ettet viiltele.
Tiedän sydämesi on särkymässä, ajattelet tien loppuneen
Saatat tuntea pitelemäsi terän olevan ainoa ystäväsi
Mutta kulta älä viiltele, kulta älä viiltele.
Voit tehdä mitä vain, lupaa vain kulta ettet viiltele.
 
Seuraavana päivänä koulussa tytöstä tuntuu paremmalta kuin päivää ennen
Jopa pari hymyä kävellässään käytävällä
Mutta kaikki näytti loppuvan: Tyttö pudotti kirjansa kävellessään luokkaan
Ja jokainen oppilas huoneessa huomasi ja nauroi
Hän ei kestänyt sitä enää, hän lähetti poikaystävälle viestin
Hän sanoi, '' Rakastan sinua vartalollani, sydämelläni ja sielullani kuolemaan asti. ''
Poika ei ajatellut mitään, kirjoitti vain '' Rakastan sinua '' ja lähetti sen
'' Kuolemaan saakka '' hän ei tajunnut tytön tarkoittaneen täsmälleen sitä
 
Tyttö lintsasi seuraavan oppitunnin, juoksi kotiin kylpyhuoneeseen
Ajatteli ettei rikkoisi lupaustaan niin pian.
Yksi viilto...Toinen viilto...Kolmas viilto...Neljäs
Veri vain alkoi valua ammeesta lattialle
Hänen poikaystävällä oli mahassaan tunne, jota hän vihasi
Poika seurasi tunnetta tytön kodille eikä odottanut
Etuovi oli auki, hän kuuli veden juoksevan
Hän ryntäsi kylpyhuoneeseen ja sydän kiihtyi
 
Kertosäe
 
Poika laittoi kätensä hänen olkapäälleen, koitti antaa hänelle tukea
Huutaen tytön nimeä, kun hän makasi kylpyammeen vieressä
Tuntui kuin hänen maailmansa olisi juuri ottanut iskun suurelta vyöryltä
Hän huusi niin voimakkaasti '' Soittakaa ambulanssi! ''
Tuntemassa vihaa siitä, että joku johti tytön tähän
Hänen silmämunansa pyörivät, ajelehtimassa pois tajunnasta
Miettien miksi helvetissä hän lopetti tahdostaan
Kyyneleet vain jatkoivat vierimistä kun he menivät sairaalaan
 
Ensihoitajat veivät tytön sisään, lääkäri puhui hätätilanteesta
Hän on menettänyt paljon verta, paikka näytti murhapaikalta
Tuntia myöhemmin, lääkäri käveli pojan luokse happamalla naamalla
Ja sanoi, '' Olen pahoillani sanoista, jotka täytyy sanoa. Otan osaa. '', poika vain romahti.
Hänen oma maailmansa, hänen oma tyttönsä juuri kuoli
Poika ajatteli itseksensä sen olevan hänen syynsä ja että hän vain antoi sen tapahtua
'' Kulta, luulin että teit lupauksen ettet koskaan viiltele. ''
 
Kertosäe
 
Original lyrics

Baby don't cut

Click to see the original lyrics (English)

Bmike: Top 3
Comments