✕
Translation
Be with me
Between you and me
again, rains wall,
time say " farewell",
Leaves reason for me
to fly and return back,
happiness is not a promise.
Wings of my love
I don't raise now,
you don't call me.
And in the parting hour
again I repeat.
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
My heart is loving,
wants to meet you,
but I quietly say "sorry"
And leaving forever
I would still
to you'd always go.
Angels look down:
stupid people whim,
happiness is not saved,
Love is Holy
our love.
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live...
I want to live this moment. Be with me, go, go, go, go.
Let love-only moment, only moment, only moment, only moment.
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
For you.
✕
Andrey Gubin : Top 3
1. | Ночь (Noch) |
2. | Девушки как звёзды (Devushki kak zvyozdy) |
3. | Зима-холода (Zima-Holoda) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions: 112 translations, 6 transliterations, 91 songs, 618 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 68 comments
Languages: native Vietnamese, fluent English, advanced English, beginner Chinese, French, Polish, Russian, Spanish, Turkish (Anatolian dialects)
I modified some of them, but overall it is still a quite good translating version