✕
Transliteration
Davay Za
Voyna i na i nay nay nay nay
Serymi tuchami nebo zatyanuto
Nervy gitarnoy strunoyu natyanuty
Dozhd' barabanit s utra i do vechera
Vremya zastyvshee kazhetsya vechnost'yu
My nastupaem po vsem napravleniyam
Tanki pekhota ogon' artillerii
Nas ubivayut, no my vyzhivaem
I snova v ataku sebya my brosaem
Davay za zhizn', davay brat do kontsa
Davy za tekh, kto s nami byl togda
Davay za zhizn' bud' proklyata voyna
Pomyanem tekh, kto s nami byl togda
Nebo nad nami svintsovymi tuchami
Stelitsya nizko tumanami khladami
Khochetsya verit', chto vse uzhe konchilos'
Tol'ko by vyzhil tovarishch moy ranenyy
Ty poterpi bratok, ne umiray poka
Budesh' ti zhit' eshche dolgo i schastlivo
Budem na svad'be tvoey my otplyasyvat'
Budesh' ty v nebo detishek podbrasyvat'
Davay za zhizn', derzhis' brat do kontsa
Davay za tekh, kto doma zhdet tebya
Davay za zhizn' bud' proklyata voyna
Davay za tekh, kto doma zhdet' tebya
Davay za nikh davay za nas
I za Sibir' i za Kavkaz
Za svet dalekikh gorodov
I za druzey i za lyubov'
Davay za vas, davay za nas
I za desant i za spetsnaz
Za boevye ordena
Davay podnimem starina
V starom al'bome nashel fotografii
Deda on byl komandir Krasnoy armii
"Synu na pamyat', Berlin sorok pyatogo"
Veka ushedshego vospominaniya
Zapakh travy, na rassvete neskoshennoy
Stony zemli ot bombezhek raspakhannoy
Para soldatskikh botinok istoptannykh
Voynami novymi, voynami starymi
Davay za zhizn'
Davay za tekh
Davay za zhizn'
Davay pomyanem tekh kto s nami byl
✕
Please help to translate "Давай за..."
Collections with "Давай за..."
1. | The guitar don't lie |
2. | A glass of vodka on the table |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
𝖑𝖎𝖓𝖌𝖚𝖆𝖕𝖍𝖎𝖑𝖊📎
Name: 𝕴𝖗𝖊𝖒
Role: Master
Contributions: 697 translations, 30 transliterations, 626 songs, 1395 thanks received, 67 translation requests fulfilled for 49 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 48 comments, added 37 annotations
Languages: native Turkish, advanced English, intermediate German, beginner Arabic, Bosnian, Persian, Finnish, French, Hebrew, Ladino (Judeo-Spanish), Macedonian, Russian, Greek
Don't use my translations without asking for permission. My translations cannot be used for profit under any circumstances.