✕
Original lyrics
أيامى بيك
وانا اقدر احب من تانى؟
دا انا من وقت للتانى بنادیك
لو انسى قلبى انا فاکر
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
وانا اقدر احب من تانى
دا انا من وقت للتانى بنادیك
وانت اللى مش سامع
وکل الدنیا سمعانى
لو انسا قلبى انا فاکر
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
وبقولها من الاخر
یاریتك تبقى علشانى
حبیت ایامى بیك
وبعشها لیك
ولا عمرى حبيت من قبلیك
طب هنسا لیه
وانا قد ایه کلمت نفسى علیك
دانا ليك
وبعشها لیك
وانا قد ایه
ولا عمرى حبيت
معاک یا حبیبى نستنى
حاجات جوایا تعبتنى
وسنین قبلك مخصماها
معاك دلوقتى صالحتنى
ملیش غیرك انت فى الدنیا
ومفیش فى حیاتى ناس تانیه
وازاى ودى بردة تیجى منى
مفکرش فى هواك ثانیه
بعید او جمبى وانا فاکراك
لو انت فین انا شایفاك
وانا لو مع مین یا حبیبى
بقلبى معاك
Submitted by 
Sweet Blonde on 2008-12-16
Sweet Blonde on 2008-12-16Last edited by 
Miley_Lovato on 2022-01-17
Miley_Lovato on 2022-01-17Translation
my days with you
can i love again?
i am calling u from time to time
if i forget my heart i thought that`s at first
& at last am yours
can i love once again?
i am calling u from time to time
& u dont hear me & the hole world is hearing me
if i forget my heart i thought that`s at first
& at last am yours
& am saying it from the end i wish u`ll stay for me
i love my days with u & i live it for u
i never fall in love before u
so why i forget? & how much i talk to myself for u again
with u my love i forget things inside me which tireds me
& i quarrel with the years before u ..with u now i make peace with it
w mafesh f 7ayate nas tanya
& there is no people in my life
so how this goes from me to dont think about ur love a seconed
w 2na fakrak
& if u r far or close to me
& where ever u are i saw u
bb 2alby ma3ak
my hearts stay with u
Maviii✕
Elissa: Top 3
| 1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
| 2. | حالة حب (Halet Hob) |
| 3. | عايشالك (Ayshalak) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.