-
Before I Ever Met You → Turkish translation
✕
Translation
sana hic rastlamadan once
herkes biliyor bir konuda hakli oldugumu
senden ve benden is cikmaz
sen icimdeki cimriyi ortaya cikariyorsun
ben senin guvensizliklerini
ne hakkinda konustugumu biliyorsun
aslinda ayrilirsak iyi olacaksin
ve ben de birgun iyilesecegim
ama simdi bitirmeliyiz
birisi gereginden fazla incinmeden
evimize gelince, tasinacagim
egittigimiz kopek sende kalabilir
hersey sana rastlamadan onceki gibi olacak
sana hic rastlamadan once
sana hic rastlamadan once
kalbimin bu kadar sevebilecegini hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
umursamazliga dusman olacagimi hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
gunlerce opulmekten zevk alcagimi hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
bircok yolla kirilabilecegimi hic bilmezdim
bircok yolla kirilabilecegimi hic bilmezdim
bu kadar cok kirilabilecegimi hic bilmezdim
herkes biliyor bir konuda hakli oldugumu
sen benim tek gunahimsin
ve ben seni kursun gecirmez olmayi denemeye tutkun ettim
ama kaybedecek cok fazla seyin var
evimize gelince, tasinacagim
egittigimiz kopek sende kalabilir
hersey sana rastlamadan onceki gibi olacak
sana hic rastlamadan once
sana hic rastlamadan once
kalbimin bu kadar sevebilecegini hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
umursamazliga dusman olacagimi hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
gunlerce opulmekten zevk alcagimi hic bilmezdim
sana hic rastlamadan once
bircok yolla kirilabilecegimi hic bilmezdim
bircok yolla kirilabilecegimi hic bilmezdim
bu kadar cok kirilabilecegimi hic bilmezdim
herkes biliyor bir konuda hakli oldugumu
senden ve benden is cikmaz
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by celalkabadayi on 2016-02-06
Added in reply to request by Dursunay Malik
✕
Please help to translate "Before I Ever Met ..."
Banks: Top 3
1. | Beggin' for Thread |
2. | Waiting Game |
3. | Before I Ever Met You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18447 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian