✕
Original lyrics
La huída
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Burrito apura!
Si no te apuras los van a pillar
Largo el camino, largo el salitral
Ya tocan a degollar
Ya esta sangrando el puñal
Si no te apuras los van a pillar
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Burrito apura!
Niño bonito, no llorís mi amor
Ya llegaremos a tierra mejor
Duérmete ya, no llorís,
Cuna en mis brazos te haré.
Bombos legüeros en mi corazón.
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Burrito apura!
Submitted by 
marcos.sullivan on 2015-02-08
marcos.sullivan on 2015-02-08Last edited by marcos.sullivan on 2021-12-12
marcos.sullivan on 2021-12-12Translation
The Flight
Come on! Come on! Hurry up little donkey!
If you don't hurry up they will catch them
Along the path, along the Salitral (salt flats)
They are already slitting throats
The dagger is already wet with blood
If you don't hurry up they will catch them
Come on! Come on! Hurry up little donkey!
Beautiful child, don't cry my darling
Soon we will arrive at a better land
Go to sleep now, don't cry
I will cradle you in my arms
Bass drums beating in my heart
Come on! Come on! Hurry up little donkey!
Ariel Ramírez: Top 3
| 1. | Misa Criolla |
| 2. | La Peregrinación |
| 3. | Los Reyes Magos |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
