Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • MeNaiset

    Kuulin äänen • Mastorava (2001)

Share
Font size
Original lyrics

Kuulin äänen lyrics

Kuulin äänen, kuulin, kuulin äänen kullaltani
Heläyksen, helä-heläyksen hertaltani
Luulin luona, luulin, luulin luona olleheni
Läsnä lämmitelle, läsnä lämmitelleheni
 
En mie luona, en mie, en mie luona ollutkaan
En mie läsnä, en mie, en mie läsnä lämmiteltkään
Olin viien, olin, olin viien viikon päässä
Kuuen kuukauen, kuuen kuukauen nenässä
 
Tuuli tuli, tuuli tuli, tuli mielellinen
Ahavainen, aha-ahavainen kielellinen
Sanan toisi, sanan, sanan toisi, toisen veisi
Omalleni, oma-omalleni kullalleni
Kullan lintu, kullan, kullan lintuselleheni
 
Tuota toivoin mie poloonen
Tuota toivoin mie poloonen
Kun mie saisin minkä soisin
Kun mie saisin minkä soisin
Saisin miehen mielellisen
Saisin miehen mielellisen
Toveritsan toimellisen
Toveritsan toimellisen
Sylissäni syöttelisin
Sylissäni syöttelisin
Käsissäni käyttelisin
Käsissäni käyttelisin
 
Jo sain mitä halajin
Sain mie miehen mielellisen
Omaksens on ottanunna
Kullaksensa kutsununna
Kaunoksensa katsonunna
Valkiaksensa valinnu
 
Niin minä hänessä riipun
Sekä riipun jotta kiikun
Niinkun lintu lehtipuussa
Kuusen oksalla orava
Niinkun lintu lehtipuussa
Kuusen oksalla orava
 

 

Translations of "Kuulin äänen"
MeNaiset: Top 3
Please help to translate "Kuulin äänen"
Comments
FaryFary
   Fri, 28/06/2013 - 18:25

Hello, I wrote down the lyrics based on what I heard.

soonlisoonli
   Mon, 29/07/2013 - 00:37

Thank you so much!