✕
Original lyrics
8 translations
Баю-баюшки-баю, не ложися на краю lyrics
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под ракитовый кусток.
К нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И утащит во лесок
Под малиновый кусток.
А малинка упадет
Прямо Машеньке в рот.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под осиновый кусток.
Ты к нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
А там бабушка живет,
И калачики печет.
И детишкам продает,
Ну а Маше так дает.
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 18 times | ||
Submitted by 
Jadis on 2019-03-04
Jadis on 2019-03-04Last edited by 
Andrew from Russia on 2020-12-05
Andrew from Russia on 2020-12-05Russian Children's Songs: Top 3
| 1. | Баю-баюшки-баю, не ложися на краю (Bayu-bayushki-bayu, ne lozhisya na krayu) |
| 2. | Спят усталые игрушки (Spyat ustalye igrushki) |
| 3. | В лесу родилась ёлочка (V lesu rodilas' yolochka) |
Collections with "Баю-баюшки-баю, не ..."
| 1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Comments
There are several versions of it. This one is in accordance with the video (except that the singer uses different children first names along the song).