Sapfw

Sapfw's picture
Name
Sapfw
Joined
20.05.2013
Role
Super Member
Points
14182
Contribution
1677 translations, thanked 2291 times, solved 385 requests, helped 106 members
Gender

Female

From

Athens, Greece

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
Dutch
Contact Me

sapfw.spyridakou

1677 translations posted by SapfwDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
PlaceboΜηχανική Σάρκα English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΠράσινα Μάτια English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΧαζή Προσευχή English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΜακριά Από Μένα English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΜαύρα Μαλλιά English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΤο Κορίτσι Της Δυτικής Πλευράς English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΠού Πάμε Τώρα Πέρα Από Το Πουθενά English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΥπάρχει Ένα Βασίλειο English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad Seedsοι άνθρωποι δεν είναι καλοί English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΗ Πέργκολα Στη Φλαμουριά English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΣε Θέλει English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΤα Μπλουζ Του Σωματιδίου Χιγκς English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Nick Cave and the Bad SeedsΓοργόνες English → Greek-English → Greek
OpethΠερσεφόνη English → Greek-English → Greek
Fields of the NephilimΕκείνη English → Greek-English → Greek
Diafana KrinaMPLE HIMONAS Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Diafana KrinaBLUE WINTER Greek → English-Greek → English
MisfitsΑστρικά Ζόμπι English → Greek-English → Greek
Imogen HeapΟι Χόβολες της Αγάπης English → Greek-English → Greek
Imogen HeapΚρυφτό English → Greek-English → Greek
Imogen HeapΜόνο για Τώρα English → Greek-English → Greek
Oscar And The WolfΝόρα English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone AgeΗ Χαμένη Τέχνη Του Να Κρατάς Μυστικά English → Greek-English → Greek
RadioheadΣκοτεινά Καταστρώματα English → Greek-English → Greek
The Duke SpiritΣερενάτα English → Greek-English → Greek
Cross My Heart Hope To DieΆγρια Πλευρά English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone Ageκαλύτερα να ζεις μέσω της χημείας English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone AgeΟ Συνηθισμένος Τζον English → Greek-English → Greek
Fields of the NephilimΗ Συγχορδία Των Ψυχών English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
EditorsΦορμαλδεύδη English → Greek-English → Greek
The ShinsΤο Να Νοιάζεσαι είναι τρομακτικό English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Crystal CastlesΠανούκλα English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Crystal CastlesΒάπτιση English → Greek-English → Greek
Crystal CastlesΕξαφανισμένοι English → Greek-English → Greek
Beastie BoysΠάλεψε Για Το Δικαίωμα Σου English → Greek-English → Greek
Aphrodite's ChildΤέσσερις Καβαλάρηδες English → Greek-English → Greek
KatatoniaΗ Διαδρομή Μέσω Της Πίεσης English → Greek-English → Greek
The Stone RosesΘέλω να λατρευτώ English → Greek-English → Greek
KatatoniaΔιαλυμένα Δεσμά English → Greek-English → Greek
Depeche ModeΣκοτεινή Γιορτή English → Greek-English → Greek
The Black AngelsΟ Ελεύθερος Σκοπευτής Στις Πύλες Του Παραδείσου English → Greek-English → Greek
TrypesApo Mia Adia Kardia Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
TrypesFrom An Empty Heart Greek → English-Greek → English
Paradise LostΕιλικρίνεια Στον Θάνατο English → Greek-English → Greek
Paradise LostΚαμία Ελπίδα Στον Ορίζοντα English → Greek-English → Greek
Jhené AikoΤο Τέλος Στο Κόμφορτ Ινν English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Boy EpicΒρώμικο Μυαλό English → Greek-English → Greek
The Boxer RebellionΗ Διάσωση English → Greek-English → Greek
The Brian Jonestown MassacreΑπερίσκεπτος English → Greek-English → Greek
Clan of XymoxΛουίζ English → Greek-English → Greek
KatatoniaΗ Μέρα & Μετά Η Σκιά English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
KasabianΑς Είναι Καλά Αυτό Το Όξινο Σπίτι English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Fields of the NephilimΔαιμονισμένος English → Greek-English → Greek
BauhausO Μπέλα Λουγκόζι Πέθανε English → Greek-English → Greek
The Jesus and Mary ChainΜερικές Φορές Πάντα English → Greek-English → Greek
Phantogramδεν με μαστουρώνεις πια English → Greek-English → Greek
Aron WrightΑναπαύσου Εν Ειρήνη English → Greek-English → Greek
Dead Can DanceΠνεύμα English → Greek-English → Greek
Washed OutΤο Μόνο Που Ξέρω English → Greek-English → Greek
Joy DivisionΝόημα Σε Ένα Τέλος English → Greek-English → Greek
Billy TalentΟι Νεκροί Δεν Μπορούν Να Καταθέσουν English → Greek-English → Greek
PlaceboΙόν English → Greek-English → Greek
PlaceboΣτο Ψυχρό Φως του Πρωινού English → Greek-English → Greek
Porcupine TreeΡηχός English → Greek-English → Greek
The Beach BoysΚαλή Ενέργεια English → Greek-English → Greek
IAMXΡευστές Εποχές English → Greek-English → Greek
The Box TopsΤο Γράμμα English → Greek-English → Greek
Porcupine TreeΠροχώρησε English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Porcupine TreeΣε Φορμαλδεύδη English → Greek-English → Greek
Diafana KrinaKloun tin Tetarti, tin Kiriaki nekros Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
All Them Witches3-5-7 English → Greek-English → Greek
The Brian Jonestown MassacreΑν Σε Αγαπάω English → Greek-English → Greek
ThurisazΧρόνια σιωπής English → Greek-English → Greek
Chet BakerΑλλά όχι για μένα English → Greek-English → Greek
PeachΕίπες Ψέματα English → Greek2English → Greek
Porcupine TreeΜη Με Μισείς English → Greek-English → Greek
MastodonΑίμα και Κεραυνός English → Greek-English → Greek
Steeleye SpanΜια Μέρα Καθώς Ξάπλωνα Στο Κρεβάτι Μου English → Greek-English → Greek
Conjure OneΑναπάντεχος Τρόπος English → Greek-English → Greek
InterpolΦώτα English → Greek-English → Greek
InterpolΝέα Υόρκη English → Greek-English → Greek
QueenΣτην Αγκαλιά Των Θεών ... Επανεξεταζόμενο English → Greek-English → Greek
Flatsoundέγραψες "να μην ξεχάσω" στο χέρι σου English → Greek-English → Greek
White LiesΘάνατος English → Greek-English → Greek
White LiesΗ Εξουσία & Η Δόξα English → Greek-English → Greek
TindersticksΣπέρμα English → Greek-English → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΈλα Στον Ύπνο Μου English → Greek-English → Greek
The Dead BrothersΕίναι γραφτό να γίνω αυτός English → Greek-English → Greek
The Dead BrothersΗ Ιστορία Είναι Πάντα Η Ίδια English → Greek-English → Greek
PlaceboΤότε Τα Σύννεφα Θα Ανοίξουν Για Μένα English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
PlaceboΚατάπιε English → Greek-English → Greek
KasabianΈχεις ερωτευτεί έναν ψυχοπαθή English → Greek1
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Nick Cave and the Bad SeedsΘρήνος English → Greek-English → Greek
MisfitsΨόφα Ψόφα Γλυκιά Μου English → Greek-English → Greek
MisfitsΟ Οίκος Ανοχής Του Διαβόλου English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone AgeΠρώτα Έδωσε English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone AgeΑκόμη Ένα Τραγούδι Αγάπης English → Greek-English → Greek
Queens of the Stone AgeΣτο μυαλό μου English → Greek-English → Greek
RadioheadΓανωματής Ράφτης Στρατιώτης Ναύτης Πλούσιος Φτωχός Ζητιάνος Κλέφτης English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Queens of the Stone AgeΔεν Μπορείς Να Με Αφήσεις Μωρό Μου English → Greek-English → Greek

Pages