Sapfw

Sapfw's picture
Name
Sapfw
Joined
20.05.2013
Role
Super Member
Points
14660
Contribution
1725 translations, thanked 2371 times, solved 385 requests, helped 106 members, left 131 comments
Gender

Female

From

Athens, Greece

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
Dutch
Contact Me

sapfw.spyridakou

1725 translations posted by SapfwDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
The SmithsΣταμάτησε με αν πιστεύεις ότι το έχεις ξανακούσει αυτό English → GreekEnglish → Greek
Dead Can DanceΗ Αμαρτία Του Καρδιναλίου English → GreekEnglish → Greek
Porcupine TreeΤο Σπίτι Των Τυφλών English → GreekEnglish → Greek
Jaymes YoungΘα Σε Δεσμεύσω English → GreekEnglish → Greek
Sokratis Malamas Arahni Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Sokratis Malamas Spider Greek → EnglishGreek → English
Cigarettes After SexΌπερα English → GreekEnglish → Greek
Porcupine TreeΘεραπεία Για Την Αισιοδοξία English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown Massacreακροδάχτυλα English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΔιαστημοκόριτσο English → GreekEnglish → Greek
Ingrid MichaelsonΦώτισε Με English → GreekEnglish → Greek
Diafana KrinaAfto to tragudi den ine gia sena Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Nick Cave and the Bad SeedsΔυστυχισμένα Νερά English → GreekEnglish → Greek
All Them WitchesΑλάβαστρο English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown Massacreσε κάποιο άλλο μέρος άγνωστο English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΜΟΝΑΔΙΚΟΣ English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΑς Τρελαθούμε English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΤο Νιώθω English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown Massacreτέρμα γαμημένη English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΤέμπο 116.7 English → GreekEnglish → Greek
Oscar And The WolfΤόσο Αληθινό English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Chet BakerΤα πάω πολύ καλά χωρίς εσένα English → GreekEnglish → Greek
Chet BakerΌλα Εξαρτώνται από Σένα English → GreekEnglish → Greek
MastodonΛήθη English → GreekEnglish → Greek
Oscar And The WolfΠρίγκιπες English → GreekEnglish → Greek
SnowmineΜου Ανοίγεσαι English → GreekEnglish → Greek
InterpolΟ Ελιγμός Του Χάινριχ English → GreekEnglish → Greek
InterpolΟδόφραγμα English → GreekEnglish → Greek
She Wants RevengeΘα Είναι Πάντα ένα Ραγισμένο Κορίτσι English → GreekEnglish → Greek
She Wants RevengeΡέιτσελ English → GreekEnglish → Greek
InterpolPDA English → GreekEnglish → Greek
QueenΤο Τραγούδι Των Προφητών English → GreekEnglish → Greek
The MagicianΦως Του Ηλίου English → GreekEnglish → Greek
HIMΥποκρινόμαστε English → GreekEnglish → Greek
FlatsoundΑν Μπορούσαμε Μονάχα Να Υποκριθούμε English → GreekEnglish → Greek
TrypesEdo Greek → TransliterationGreek → Transliteration
White LiesΓυρίζοντας Τις Καμπάνες English → GreekEnglish → Greek
The CureΕπέτειος English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΝα Την Ο Πανέμορφος Κόσμος μου English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΥπέροχη Ζωή English → GreekEnglish → Greek
MadrugadaΜπελαντόνα English → GreekEnglish → Greek
Michael MalarkeyΕνίσχυσε Τις Φωτιές English → GreekEnglish → Greek
PortisheadΘα Μπορούσε Να Είναι Γλυκό English → GreekEnglish → Greek
Type O NegativeΜε Έκαψε English → GreekEnglish → Greek
The Dead RabbittsΈχεις πάρει ναρκωτικά ; English → GreekEnglish → Greek
The Dead BrothersΗ Δύναμη Που Κρύβει ένα Μυστικό English → GreekEnglish → Greek
MisfitsΦώναξε English → GreekEnglish → Greek
PlaceboΌραση Στους Τυφλούς English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
PlaceboΜηχανική Σάρκα English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΠράσινα Μάτια English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΧαζή Προσευχή English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΜακριά Από Μένα English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΜαύρα Μαλλιά English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΤο Κορίτσι Της Δυτικής Πλευράς English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΠού Πάμε Τώρα Πέρα Από Το Πουθενά English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΥπάρχει Ένα Βασίλειο English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad Seedsοι άνθρωποι δεν είναι καλοί English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΗ Πέργκολα Στη Φλαμουριά English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΣε Θέλει English → GreekEnglish → Greek
Nick Cave and the Bad SeedsΤα Μπλουζ Του Σωματιδίου Χιγκς English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Nick Cave and the Bad SeedsΓοργόνες English → GreekEnglish → Greek
OpethΠερσεφόνη English → GreekEnglish → Greek
Fields of the NephilimΕκείνη English → GreekEnglish → Greek
Diafana KrinaMPLE HIMONAS Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Diafana KrinaBLUE WINTER Greek → EnglishGreek → English
MisfitsΑστρικά Ζόμπι English → GreekEnglish → Greek
Imogen HeapΟι Χόβολες της Αγάπης English → GreekEnglish → Greek
Imogen HeapΚρυφτό English → GreekEnglish → Greek
Imogen HeapΜόνο για Τώρα English → GreekEnglish → Greek
Oscar And The WolfΝόρα English → GreekEnglish → Greek
Queens of the Stone AgeΗ Χαμένη Τέχνη Του Να Κρατάς Μυστικά English → GreekEnglish → Greek
RadioheadΣκοτεινά Καταστρώματα English → GreekEnglish → Greek
The Duke SpiritΣερενάτα English → GreekEnglish → Greek
Cross My Heart Hope To DieΆγρια Πλευρά English → GreekEnglish → Greek
Queens of the Stone Ageκαλύτερα να ζεις μέσω της χημείας English → GreekEnglish → Greek
Queens of the Stone AgeΟ Συνηθισμένος Τζον English → GreekEnglish → Greek
Fields of the NephilimΗ Συγχορδία Των Ψυχών English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
EditorsΦορμαλδεύδη English → GreekEnglish → Greek
The ShinsΤο Να Νοιάζεσαι είναι τρομακτικό English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Crystal CastlesΠανούκλα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Crystal CastlesΒάπτιση English → GreekEnglish → Greek
Crystal CastlesΕξαφανισμένοι English → GreekEnglish → Greek
Beastie BoysΠάλεψε Για Το Δικαίωμα Σου English → GreekEnglish → Greek
Aphrodite's ChildΤέσσερις Καβαλάρηδες English → GreekEnglish → Greek
KatatoniaΗ Διαδρομή Μέσω Της Πίεσης English → GreekEnglish → Greek
The Stone RosesΘέλω να λατρευτώ English → GreekEnglish → Greek
KatatoniaΔιαλυμένα Δεσμά English → GreekEnglish → Greek
Depeche ModeΣκοτεινή Γιορτή English → GreekEnglish → Greek
The Black AngelsΟ Ελεύθερος Σκοπευτής Στις Πύλες Του Παραδείσου English → GreekEnglish → Greek
TrypesApo Mia Adia Kardia Greek → TransliterationGreek → Transliteration
TrypesFrom An Empty Heart Greek → EnglishGreek → English
Paradise LostΕιλικρίνεια Στον Θάνατο English → GreekEnglish → Greek
Paradise LostΚαμία Ελπίδα Στον Ορίζοντα English → GreekEnglish → Greek
Jhené AikoΤο Τέλος Στο Κόμφορτ Ινν English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Boy EpicΒρώμικο Μυαλό English → GreekEnglish → Greek
The Boxer RebellionΗ Διάσωση English → GreekEnglish → Greek
The Brian Jonestown MassacreΑπερίσκεπτος English → GreekEnglish → Greek
Clan of XymoxΛουίζ English → GreekEnglish → Greek
KatatoniaΗ Μέρα & Μετά Η Σκιά English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
KasabianΑς Είναι Καλά Αυτό Το Όξινο Σπίτι English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time

Pages