Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French, Italian, German → Dalida → Uomo vivo (Je me sens vivre) → English
  • Dalida

    Dalida

    Uomo vivo (Je me sens vivre) → English translation

  • 2 translations
    English, Portuguese
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Uomo vivo (Je me sens vivre)

Io non sapevo per cosa vivevo
io non sapevo a che cosa servivo
ora so, ora so, ora so...
I miei occhi mi servono
per vedere te,
le mie labbra mi servono
per parlare a te,
le mie orecchie mi servono
per sentire la tua voce,
le mie mani mi servono
per stringere te…
e solo ora mi sento viva
mi sento viva perché ti amo
e solo ora mi sento vera
mi sento vera perché ti amo
perché ti amo, perché ti amo,
perché ti amo e tu ami me.
 
i la la, la la la, la la, la la la
la la la, la la la
la la la, oh oh oh
oh oh oh, oh oh oh
la la la, la la la
la la lì, la la la
e solo ora mi sento viva
mi sento viva perché ti amo
e solo ora mi sento vera
mi sento vera perché ti amo
perché ti amo, perché ti amo,
perché ti amo e tu ami me.
 
Translation

Living man (Je me sens vivre)

I didn't know what I was living for
I didn't know what I was made for
Now I know, now I know, now I know...
My eyes are made to look at you,
My lips are made to talk to you,
My ears are made to hear your voice,
My hands are made to hug you...
And just now I feel I'm alive
I feel I'm alive 'cause I love you
And just now I feel I'm real
I feel I'm real 'cause I love you
'Cause I love you, 'cause I love you, 'cause I love you and you love me
 
I la la, la la la, la la, la la la
la la la, la la la
la la la, oh oh oh
oh oh oh, oh oh oh
la la la, la la la
And just now I feel I'm alive
I feel I'm alive 'cause I love you
And just now I feel I'm real
I feel I'm real 'cause I love you
'Cause I love you, 'cause I love you, 'cause I love you and you love me
 
✕
Collections with "Uomo vivo (Je me ..."
1.Dalida | Songs in Italian Vol. 1
Dalida: Top 3
1.Love in Portofino
2.Paroles, paroles…
3.Le temps des fleurs
Comments
↑↓