-
Solenzara
De-asemenea interpretat de către: Alexandra, Alexandra (Germany)+4 more, Francine Massiani & Thomas Dutronc, Kari Tapio, Päivi Niemisen, Tino Rossi- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
15 traduceri
Solenzara versuri
Sur la plage de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés,
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée.
Sur la plage de Solenzara,
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J'ai compris que je t'aimais
Et je ne t'ai plus quittée.
{Refrain:}
À Solenzara
Oh ! chi dolce felicità
À Solenzara
più bè nun si po sta....
Quand j'entends la mélodie
Qui m'a donné tant de joie,
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au cœur de Solenzara.
{Instrumental}
À Solenzara
J'y reviendrai tous les étés
À Solenzara
Più bè nun si po sta....
Più bè nun si po sta
✕
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
MJ-Q8 | 2 ani 6 luni |
Sr. Sermás | 3 ani 3 săptămâni |
art_mhz2003 | 3 ani 9 luni |
BlackSea4ever | 3 ani 11 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 8 ori
Postat de kubeseba la 2011-06-20
Ultima oară editat de Valeriu Raut în data 2023-03-28
Traduceri ale cântecului "Solenzara"
Enrico Macias: Top 3
1. | Zingarela |
2. | Adieu mon pays |
3. | Solenzara |
Collections with "Solenzara"
1. | Songs of longing (homeland) |
2. | Nací en el Mediterráneo |
3. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Franţa: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
Mr.581C taught me.
"più bè nun si po sta" is the south Tuscanian/Roman dialect.
It is "più bene non si può stare" in Italian.
The meaning is :"one cannot stay better".