الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← Greek (Pontic), اليونانية, التركية (لهجة الأناضول) ← Greek Folk ← Εθολώσαν τ' ομματόπα μ' ← الروسية
  • Greek Folk
    Greek Folk – Εθολώσαν τ' ομματόπα μ'

    إلى الروسية ترجم

✕
يشارك
Font Size
Greek (Pontic)
كلمات أصلية

Εθολώσαν τ' ομματόπα μ'

Έλα αρνί μ’ ασά μακρά έλα λέγω σε,
εφάγα το καρδόπο μ’ κι αναμένω σε.
 
Έλα αρνί μ’ ασά μακρά να λελεύω σε,
λάσκουμαι σα ερημίας κι αραεύω σε.
 
Τα ομούτεα μ’ εκόψα ετελείωσα,
εθολώσαν τ΄ ομματόπα μ’ και εδείσωσαν’.
 
Τα στράτας σ’ πολλά μακρά εμέναν ν’αϊλλοί,
πολλά η αρωθυμία σην ψη μ’ έν’ βαρύ.
 
الروسية
الترجمة

Затуманился мой взор

Приходи, ягнёночек мой, из далека, приходи, говорю тебе
съел я своё сердце и ожидаю тебя
 
Приходи, ягнёночек мой, из далека, люблю тебя
по всем окрестностям гуляю и ищу тебя
 
Мои надежды пропали и отчаиваюсь я,
Затуманился мой взор и налился росой
 
Дороги твои очень далеки, горе мне,
большая тоска, на душе очень тяжело
 

ترجمة اسم الأغنية

Greek (Cypriot)
التركية
الروسية
اليونانية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓