MΣ$†ΛMN ΣKCПØNΛ† - Целуй меня (Tseluy menya) (الترجمة الحرفية)

MΣ$†ΛMN ΣKCПØNΛ† – Целуй меня

إلى الترجمة الحرفية ترجم

الروسية

كلمات أصلية

Целуй меня

и пока эта муха будет гладить свои лапки

я буду говорить, что у меня все

в порядке в среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз

вот и я солгу сейчас

а потом ты уйдешь

ты уйдешь, а я останусь

станет странное сердце

бестолковая усталость

и я буду бояться остаться один на один

с этой комнате цветных пелерин

тобою связанных на мне пелерин

целуй меня

целуй меня, пока лучи не целятся в нас

пока еще мы что-то чувствуем

пока мы еще здесь

целуй меня

я ненавижу когда ты так нужен

потом ведь все намного может быть хуже ...

ты выдыхаешь : у нас есть час

час

один час

твои руки теплы

значит выстрел

будет метким будут четкие круги на воде

и тонкой веткой я останусь смотреть,

как они летят стремительно вниз

научи меня так, please

и я буду молчать

никогда. нигде об этом.

...

я не буду бояться остаться один на один

в этой комнате цветных пелерин

тобою связанных на мне пелерин

целуй меня, пока лучи не целятся в нас

пока еще мы что-то чувствуем

пока мы еще здесь

целуй меня

я ненавижу когда ты мне так нужен

потом ведь все намного может быть хуже ...

ты выдыхаешь : у нас есть час

час

всего час

и мы кладем на ковер оружие

الترجمة الحرفية

الترجمة

TSELUY MENYA

i poka eta mukha budet gladit' svoi lapki

ya budu govorit', chto u menya vse

v poryadke v srednem chelovek v den' mozhet vrat' do dvukhsot tysyach raz

vot i ya solgu seychas

a potom ty uydesh'

ty uydesh', a ya ostanus'

stanet strannoye serdtse

bestolkovaya ustalost'

i ya budu boyat'sya ostat'sya odin na odin

s etoy komnate tsvetnykh pelerin

toboyu svyazannykh na mne pelerin

tseluy menya

tseluy menya, poka luchi ne tselyatsya v nas

poka yeshche my chto-to chuvstvuyem

poka my yeshche zdes'

tseluy menya

ya nenavizhu kogda ty tak nuzhen

potom ved' vse namnogo mozhet byt' khuzhe ...

ty vydykhayesh' : u nas yest' chas

chas

odin chas

tvoi ruki teply

znachit vystrel

budet metkim budut chetkiye krugi na vode

i tonkoy vetkoy ya ostanus' smotret',

kak oni letyat stremitel'no vniz

nauchi menya tak, please

i ya budu molchat'

nikogda. nigde ob etom.

...

ya ne budu boyat'sya ostat'sya odin na odin

v etoy komnate tsvetnykh pelerin

toboyu svyazannykh na mne pelerin

tseluy menya, poka luchi ne tselyatsya v nas

poka yeshche my chto-to chuvstvuyem

poka my yeshche zdes'

tseluy menya

ya nenavizhu kogda ty mne tak nuzhen

potom ved' vse namnogo mozhet byt' khuzhe ...

ty vydykhayesh' : u nas yest' chas

chas

vsego chas

i my kladem na kover oruzhiye

ترجمات الأغلفة

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

إلى الترجمة الحرفية ترجم

Целуй меня

TSELUY MENYA

ترجمات الأغلفة