• Majed Alesa

    إلى الترجمة الحرفية ترجم

يشارك
Font Size
العربية
كلمات أصلية

هواجيس

جعل الرجاجيل للماحي
جعل الرجاجيل للماحي
حطوا بنا امراض نفسية
حطوا بنا امراض نفسية
 
ياعل مافيهم الصاحي
ياعل مافيهم الصاحي
كل واحد فيه جنية
كل واحد فيه جنية
 
حظي
حظي
حظي عجاجة
والحبايب قراطيس
 
حظي عجاجة
والحبايب قراطيس
من يمسك القرطاس وقت العجاجة
ومن يمسك القرطاس وقت العجاجة
 
الترجمة الحرفية
الترجمة

Hwages

jaeal alrajajil lilmahi
jaeal alrajajil lilmahi
hatuu bina 'amrad nafsiatan
hatuu bina 'amrad nafsiatan
 
yaeil mafihum alsaahi
yaeil mafihum alsaahi
kl wahid fih jiniya
kl wahid fih jiniya
 
hazi
hazi
haziy eijaja
walhabayib qaratis
 
haziy eijaja
walhabayib qaratis
min yumsik alqirtas waqt aleijaja
wamin yumsik alqirtas waqt aleijaja
 

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية #1, #2
الترجمة الحرفية
التعليقات
VelsketVelsket    الأثنين, 12/03/2018 - 02:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.