الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية, الصينية, الألمانية ← Siegfried Tschen ← 【0】Intro ← الإنكليزية
  • Siegfried Tschen
    Siegfried Tschen – 【0】Intro

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
طلب تصويب الأخطاء
الصينية
كلمات أصلية

【0】Intro

每当想起那段灰暗的岁月
许多景象仍在脑海清清楚楚
我们曾拥有欢快与愉悦
亦曾遭受过磨难与痛苦
 
更甚于眼泪的
是滚滚而流的鲜血
那曾经欣忭的面孔
数月间化成灰烬一捧
 
倒下意味着再起
死亡预示了重生
在漫漫长路的终焉
是永生的起点
 
الإنكليزية
الترجمة

Intro

When I look back to the gloomy times
Many scenes are imprinted in my mind
We used to have joy and triumph
Yet also have gone through obstacles and pain
 
What's more than tears
Is the flooding blood
The face that was once bright
Turns into ashes just in months
 
To fall down means to rise again
To die means to revive
In the end of the long road
Is the beginning of immortality
 
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
الاسبانية
التونجية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓