✕
ألبوم:
Chess In Concert (2008 Live)
كلمات أصلية
الترجمة
The Arbiter
[THE ARBITER]
I've a duty as a referee
At the start of a match
On behalf of all our sponsors
I must welcome you
Which I do-- there's a catch:
I don't care if you're a champion
No one messes with me
I am ruthless in upholding
What I know is right
Black or white, as you'll see
[THE ARBITER & SOLOISTS]
I'm on the case
Can't be fooled
Any objection
Is overruled
[THE ARBITER]
Yes, I'm the Arbiter
And I know best
[SOLOISTS]
He's impartial
Don't push him
He's unimpressed
[THE ARBITER & SOLOISTS]
You got your tricks
Good for you
But there's no gambit
I don't see through
[THE ARBITER]
Oh, I'm the Arbiter
I know the score
[THE ARBITER & SOLOISTS]
From square one
I'll be watching all 64
[THE ARBITER]
If you're thinking
Of the kind of thing
That we've seen in the past
Chanting gurus, walkie-talkies
Walkouts, hypnotists
Tempers, fists
Not so fast
This is not the start
Of World War Three
No political ploys
I think both your
Constitutions are terrific
So know you know
Be good boys
[THE ARBITER & SOLOISTS]
I'm on the case
Can't be fooled
Any objection
Is overruled
[THE ARBITER]
Yes, I'm the Arbiter
And I know best
[SOLOISTS]
He's impartial
Don't push him
He's unimpressed
[THE ARBITER & SOLOISTS]
You got your tricks
Good for you
But there's no gambit
I don't see through
[THE ARBITER]
Oh, I'm the Arbiter
I know the score
[THE ARBITER & SOLOISTS]
From square one
I'll be watching all 64
[THE ARBITER]
Oh, I'm the Arbiter
I know the score
[THE ARBITER & SOLOISTS]
From square one
I'll be watching all 64
Sędzia
[ ]
Mam obowiązek jako sędzia
Na początku meczu
W imieniu wszystkich sponsorów
Powitać was
Co też czynię, ale jest haczyk:
Nie obchodzi mnie, czy jesteś mistrzem
Nikt ze mną nie zadziera
Bezwzględnie przestrzegam
Tego, co wiem, że jest słuszne
Czarne lub białe, sam zobaczysz
[ ]
W tej sprawie
Nie dam się oszukać
Każdy sprzeciw
Jest odrzucany
[ ]
Tak, jestem Arbitrem
I wiem najlepiej
[ ]
Jest bezstronny
Nie naciskaj na niego
Nie działa to na niego
[ ]
Masz swoje sztuczki
To dobrze
Ale nie ma gambitu,
Którego bym nie wypatrzył
[ ]
Och, jestem Arbitrem
Znam wynik
[ ]
Z punktu wyjścia
Obserwuję wszystkie 64 pola
[ ]
Jeśli myślisz
O czymś takim
Co widzieliśmy w przeszłości
Mantra guru, walkie-talkie,
Strajki, hipnotyzerzy
Temperamenty, pięści
Nie tak szybko
To nie początek
Trzeciej Wojny Światowej
Żadnych politycznych sztuczek
Myślę, że wasze
Konstytucje są świetne
A teraz wiecie
Bądźcie grzeczni
[ ]
W tej sprawie
Nie dam się oszukać
Każdy sprzeciw
Jest odrzucany
[ ]
Tak, jestem Arbitrem
I wiem najlepiej
[ ]
Jest bezstronny
Nie naciskaj na niego
Nie działa to na niego
[ ]
Masz swoje sztuczki
To dobrze
Ale nie ma gambitu,
Którego bym nie wypatrzył
[ ]
Och, jestem Arbitrem
Znam wynik
[ ]
Z punktu wyjścia
Obserwuję wszystkie 64 pola
[ ]
Och, jestem Arbitrem
Znam wynik
[ ]
Z punktu wyjścia
Obserwuję wszystkie 64 pola
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Taddeosubmitted on 22 أغسطس 2021 - 08:44
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
Chess (musical) TOP 3
معلومات حول المترجم
TaddeoSuper Member
المساهمة
- 113 translations
- 9 songs
- added 2 artists
- 9 translation requests fulfilled for 7 members
- 1 translation request
- left 7 comments
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- 119 thanks received
اللغة الأمالبولندية
يتحدث بطلاقةالروسية, الأيطالية
متوسطالإنكليزية
مبتدئالفرنسية, الاسبانية
119
