✕
الفنلندية
الترجمة
الأصلي
Tuhkaa
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
[Säkeistö 1]
Mitä on enää sanottavana?
Nämä rukoukset eivät toimi enää ollenkaan
Jokainen sana alas mennyt liekkien kaa
Mitä tehdä voi näiden rikki olevien osien kanssa lattialla?
Menetän ääneni kutsumalla sinua
[Ennen Kertosäettä]
Kosk' olen vapissut
Olen taaksepäin vääntynyt kunnes repeydyin kahdeksi
Katsoen kaikkia näitä unelma mitä savuun meni
[Kertosäe]
Anna kauneuden tuhkasta tulla
Anna kauneuden tuhkasta tulla
Ja kun Luojalle rukoilen kaiken aion pyytää on
Voiko kauneus tuhkasta tulla?
[Säkeistö 2]
Voitko näitä kyyneleitä käyttää sieluni tulen sammuttamaan?
Kosk' sinua nyt tarvitsen - Woah
[Ennen Kertosäettä]
Kosk' olen vapissut
Olen taaksepäin vääntynyt kunnes repeydyin kahdeksi
Katsoen kaikkia näitä unelma mitä savuun meni
[Kertosäe]
Anna kauneuden tuhkasta tulla
Anna kauneuden tuhkasta tulla
Ja kun Luojalle rukoilen kaiken aion pyytää on
Voiko kauneus tuhkasta tulla?
[Outro]
Voiko kauneus tuhkasta tulla?
✕
ترجمة اسم الأغنية
الفنلندية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Guru


مساهمة
- 3775 translations
- 880 songs
- 1551 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 8 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 36 comments
- added 6 annotations
- added 29 artists
لغات
- native: الفنلندية
- طليق: الإنكليزية
- advanced
- الفرنسية
- السويدية
- intermediate
- الدنماركية
- الألمانية
- الأستونية
- الألمانية
- الأيطالية
- النرويجية
- الاسبانية
- beginner
- العربية
- الهندية
- الهنغارية
- أوردو
"Jumala" means God. But you can also use "Herra" which means Lord or "Luoja" which means Creator (and the most common term) and which are all words for God in Finnish. Interchangeable depending on the meaning you want to convey.
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.