الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الروسية, الإنكليزية ← Slot ← Бой ← الإنكليزية
  • Slot
    Slot – Бой

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الروسية
كلمات أصلية

Бой

Не выбросить ни слова из песни
Не заменить, не забыть
Нельзя наполовину быть честным
Наполовину любить
А честность - человекоубийца
В мозг шипы, а розами стелит
И стреляет в контуры-лица
Только бы видеть контуры цели
Выбор есть забить или биться
И сделать следующий ход
Никто за нас не сможет родиться
Никто за нас не умрёт
В кровь головою биться о стены
Поперёк твоей мать-природы
Нихрена там нет, кроме тлена
В паутине личной свободы!
 
Мой бой
Только мой бой
Даже если
Моя песня спета
Пускай
В этом мой кайф
И моя боль
Вся моя боль в этом
 
Время не уступит дорогу
И с верностью мотылька
Мне от пролога до эпилога
Лететь на свет маяка
И как река в одном направлении
С наглой правотою младенца
Эго прёт стеной в наступление
Под dubstep безумного сердца
 
Мой бой
Бой с самим собой, высотой, порванной струной
Только мой бой
Бой с людской молвой, мечтой, слепоглухонемой судьбой
Мой бой
Бой за слова, права - не права, бой за право провести этот бой
В бой с головой
В суете и пыли
 
Этот бой только мой
После мёртвой петли
С поднятой головой,
С ясным взглядом слепца
Навсегда молодой
День за днём... до конца...
Продолжается бой
 
الإنكليزية
الترجمة#1#2

Fight

Don't delete any word from the song
No changes, never forget,
White lies are not allowed*
Puppy love*
Yet honesty is the culprit
A crown of roses and thorns surrounds the brain
And strikes the lines of the face
Only to make out the silhouette of the target
One chance: win or go to war
To make the next move
No one born for us
No one to die for us
Blood pounding against the walls in my head
Across the lands of Mother Nature
There ain't shit left but decay
In this spiderweb of personal freedom!
 
My fight
Only my fight
Even if
My song is sung
Even though
This my thrill
And my pain
I put my all in this
 
Time won't yield another path
Like the habits of moths
From prologue to epilogue
We all eventually fly towards the light
And like a river, there's one direction
To the right, a bare-faced enfant
It's ego on the offense
Under the dubstep of a mad-man
 
My fight
The fight within myself, at its peak, torn strings
Only my fight
Fighting against the rumors, dreaming, blindsided by fate
My fight
Fight for words, true - not true, fight for the truth to end this war
In the battle within my head
Amongst the mud and the dust
 
This war is only mine
As if in limbo
With a raised head
With the glazed eyes of a blind man
Forever young
Day by day... to the end...
The battle rages on
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الأوكرانية
الإنكليزية #1, #2
التركية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓