✕
Не могу не влюбиться
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Мудрецы утверждают, что спешат лишь глупцы,
Но я не могу в тебя не влюбиться!
Могу ль я остаться -- считать ли грехом,
Если я не могу в тебя не влюбиться?
Как река, устремляясь лишь к морю, течет,
Так и любимый к любимой влечется,
Просто так все устроено.
Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,
Ибо я не могу в тебя не влюбиться!
Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,
Ибо я не могу в тебя не влюбиться!
Как река, устремляясь лишь к морю, течет,
Так и любимый к любимой влечется,
Просто так все устроено.
Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,
Ибо я не могу в тебя не влюбиться!
| شكراً! ❤ thanked 12 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| владелец | سنتان 4 أشهر |
| Alldocube | 3 years أسبوع واحد |
| art_mhz2003 | 4 years 11 months |
| Eme287 | 12 years 8 أشهر |
Guests thanked 8 times
تم نشره بواسطة
Lonja في 2013-02-24
Lonja في 2013-02-24Added in reply to request by
Eme287
✕
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
♫ Just a kâtib...
الاسم Lonja
الدور: Senior Member


مساهمة
- 70 translations
- 7 transliterations
- 44 songs
- 1343 thanks received
- 17 translation requests fulfilled for 13 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 379 comments
- added 18 artists
لغات
- native: الروسية
- طليق
- الإنكليزية
- البولندية
- advanced
- الروسية البيضاء
- الأوكرانية
- intermediate
- البوسنية
- الكرواتية
- beginner
- العربية
- الفنلندية
- اليابانية
- السويدية
В смысле, он не может удержаться, чтоб не влюбиться. Влюбился, короче. :-)