✕
اليونانية
الترجمة
الأصلي
Στα τυφλά
كلمات الاغنية (الاسبانية)
Ποτέ δε φαντάστηκα να βρεθώ εδώ
Αποχαιρετώντας εσένα
Μην μου λες σε παρακαλω
Ότι το να ξεχάσω θα είναι καλύτερο
Θα ζεις για πάντα στις αναμνήσεις μου
Αλλά τρέμω μόνο με τη σκέψη
Οτι θα πρέπει να σε αφήσω*
Ότι θα πορευτώ χωρίς εσένα στη ζωή
Στα τυφλά χαμένος
Κόβεται η ανάσα μου
Πονάει να βλέπω ότι το μέλλον σου
Δεν ενώνεται** με μένα
Και δεν θελει να καταλαβει η καρδια μου
Για τι να προσποιηθω
Εαν ξερεις όπως εγώ
ότι αυτο το ονειρο τελειωσε
ειμαστε φωτια που παγωσε
Ο χρόνος μας διασκόρπισε
Και σβήστηκαν όλα όσα ήμασταν
Αλλα τρέμεις μονο με τη σκεψη
οτι πρεπει να με αφησεις
οτι θα πορευτεις χωρις εμενα στη ζωη
Στα τυφλά χαμένος
Κόβεται η ανάσα μου
Πονάει να βλέπω ότι το μέλλον σου
Δεν ενώνεται με μένα
Και δεν θελει να καταλαβει η καρδια μου
Φίλα με ακόμα μια φορα
και ποτέ μη κοιτάς πίσω
Πονάει να βλέπω ότι το μέλλον σου
Δεν ενώνεται με μένα
Και δεν θελει να καταλαβει η καρδια μου
Εαν*** ζουμε τοσο καιρο αυτη την αγαπη
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
heybittersweet في 2012-05-03
heybittersweet في 2012-05-03Added in reply to request by
Jelenotekatl
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
الدور: Master

مساهمة
- 487 translations
- 2 transliterations
- 148 songs
- 7991 thanks received
- 136 translation requests fulfilled for 79 members
- 4 transcription requests fulfilled
- left 48 comments
- added 5 artists
لغات
- native: اليونانية
- طليق: الإنكليزية
- advanced
- البرتغالية
- الاسبانية
- intermediate: الروسية
- beginner
- الفرنسية
- السويدية
- التركية
* κυριολεκτικα : να σε απελευθερώσω
** ενώνεται, συνδυάζεται, περιέχει
*** εαν = αφου, καθως