✕
الصربية
الترجمة
الأصلي
Kriv
كلمات الاغنية (الفرنسية)
Što sam bio, jednog dana, prvi
Koji te je milovao dok te nije zapalio
Što sam se usudio, u svom naručju
Da probudim ženu koja je spavala u tebi
Osećam se krivim što sam te zaboravio
Kriv, kriv, kriv što sam voljen
Kriv, kriv, kriv zauvek
Kriv za zločin što sam bio u tvom životu
Senka između tebe i njega
Kriv, kriv, kriv što sam voljen
Što sam dugo, dugo vodio ljubav s tobom
Što ti to više ne radiš, bez razmišljanja *
Što sam zauvek jedina uspomena
Od koje više nikad, ništa neće moći da te izleči
Da kriv sam što sam te zaboravio
Kriv, kriv, kriv što sam voljen
Kriv, kriv, kriv zauvek
Kriv za zločin što sam bio u tvom životu
Senka između tebe i njega
Kriv, kriv, kriv za ceo život !
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
Boiled Cabbage في 2015-08-12
Added in reply to request by
Djince
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Katarina
الدور: Super Member
مساهمة
- 98 translations
- 8 songs
- 1871 thanks received
- 67 translation requests fulfilled for 45 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 18 idioms
- left 81 comments
لغات
- native: الصربية
- طليق: الإنكليزية
- advanced
- الألمانية
- الأيطالية
- intermediate: الفرنسية
- beginner
- الروسية
- الاسبانية
* greška je u tekstu na francuskom. Treba da stoji: "Que tu ne le fais plus, sans y penser"