✕
البلغارية
الترجمة
الأصلي
Дълга нощ
كلمات الاغنية (التشيكية)
Знаеш ли, и ти на мен ми липсваш
и изведнъж изглежда, че имаме защо
да се познаваме отново,
и е честно, че именно за нас ще бъде
дълга нощ,
дълга нощ,
дълга нощ.
Наблизо вече се разнасят светкавици
и нещо ти казва: „Стани и върви!“
Дошло ти е до гуша
и си бил твърде дълго сам.
И ти на мен ми липсваш
и изведнъж изглежда, че имаме защо
да се познаваме отново,
и е честно, че именно за нас
ще бъде дълга нощ да играем прекрасно вабанк,
много дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много –
тази мисъл споделяме и двамата точно сега.
Дълга нощ – сто пъти ти и аз,
нашата дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много
и дългата нощ за нас започва точно сега.
Това не е сън –
искам да остана с теб на всяка цена.
Всяко твое докосване
пак ще предизвика взрив у мен.
Музиката вече звучи непрестанно
и времето около нас е мое и твое.
Такава любов
може да бъде каквато поискаме.
Ще бъде дълга нощ да играем прекрасно вабанк,
много дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много –
тази мисъл споделяме и двамата точно сега.
Дълга нощ – сто пъти ти и аз,
нашата дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много
и дългата нощ за нас започва точно сега.
Ще бъде дълга нощ да играем прекрасно вабанк,
много дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много –
тази мисъл споделяме и двамата точно сега.
Дълга нощ – сто пъти ти и аз,
нашата дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много
и дългата нощ за нас започва точно сега.
Дълга нощ да играем прекрасно вабанк,
много дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много –
тази мисъл споделяме и двамата точно сега.
Ще бъде дълга нощ – сто пъти ти и аз,
много дълга нощ – никой от нас няма да си ляга.
Да те имам – това искам най-много –
тази мисъл споделяме и двамата точно сега.
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
تم نشره بواسطة
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ في 2019-07-10
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ في 2019-07-10Subtitles created by
Talopex on الجمعة, 26/09/2025 - 08:59
Talopex on الجمعة, 26/09/2025 - 08:59✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Editor



مساهمة
- 1244 translations
- 7 transliterations
- 7272 songs
- 265 collections
- 6410 thanks received
- 28 translation requests fulfilled for 21 members
- 174 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 2 idioms
- left 676 comments
- added 8 annotations
- added 925 subtitles
- added 315 artists
لغات
- native: البلغارية
- طليق
- الإنكليزية
- الأيطالية
- الفرنسية
- advanced
- البولندية
- البرتغالية
- الرومانية
- الروسية
- السولفاكية
- الكرواتية
- التشيكية
- intermediate
- اليونانية
- الألمانية
- سلوفينية
- التركية
- الهنغارية
- اليابانية
- beginner
- العربية
- سنسيكريتية