• Egor Kreed

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
الروسية
كلمات أصلية

Не обманывай

Я знаю, ты звонила другому -
Я видел ночью незнакомый номер.
И каждый раз когда были в ссоре,
Ты изменяла, все списав на горе.
 
Говоришь мне, что с подругами.
Ну что за глупости?
Я знаю, что ты с ним.
Он слишком
посерьезней тебя.
Я давал тебе клятву любить и быть рядом всегда!
Забираю обратно!
 
Припев:
Не обманывай! Не обманывай! Не лги!
Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
Не обманывай! Не обманывай!
Не лги! Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
 
И мне понятно стало почему ты молчишь.
Глаза прячешь и мысли путаешь.
Но не утаишь.
Я помню, как ты целуешь.
И помню, как ты танцуешь,
Не выходит из головы.
Все это пройдено в каждом сюжете фильма.
А как же теперь поверить, что это мы?
 
Не обманывай! Не обманывай! Не лги!
Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
Не обманывай! Не обманывай!
Не лги! Не обманывай, меня не обманывай, бэйби
 
Если ты, если ты в любовь проиграла –
Смой с себя все следы.
Попробуй сначала!
 
الإنكليزية
الترجمة

Don't deceive

I know, you called someone else -
I saw an unknown number at night
And everytime we were in argument,
You changed everything copying on the mountain
 
You're telling me that you're with your girl friend
Well what a stupitidy?
I know you're with him.
He is far more
Serious than you.
I gave you oath to love you and be with you forever!
Taking it back!
 
Chorus:
Don't deceive! Don't deceive! Don't lie!
Don't deceive, don't deceive me baby.
Don't deceive! Don't deceive!
Don't lie! Don't deceive, don't deceive me baby.
 
And I understood why you're silent
You're hiding your eyes and confusing the thoughts
But you're not concealing
I remember how you kiss
And I remember how you dance
They're not going out of my mind
All this passed at every plot of the film.
And how to believe now, that this is us?
 
Don't deceive! Don't deceive! Don't lie!
Don't deceive, don't deceive me baby.
Don't deceive! Don't deceive!
Don't lie! Don't deceive, don't deceive me baby.
 
If you, if you lost the game in love -
Wash from yourself all the traces.
Try from the beginning!
 

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
التعليقات