✕
الرومانية
الترجمة
الأصلي
Dorul!
كلمات الاغنية (التركية)
Mustafa Ceceli:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Elvan Günaydın:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Mustafa Ceceli:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitorii
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a plecat, dar nu-i de ajuns!
Elvan Günaydın:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Mustafa Ceceli:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitorii
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a
plecat, dar nu-i de ajuns!
Mustafa Ceceli Elvan Günaydın Düet:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitori/ganduri
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a
plecat, dar nu-i de ajuns!
| شكراً! ❤ thanked 10 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 years 4 أشهر |
| 𝐼𝓂𝒶𝒹K | 7 years 11 months |
| ضيف | 7 years 11 months |
| tdwarms | 7 years 12 months |
| Josemar | 7 years 12 months |
| ضيف | 7 years 12 months |
| ضيف | 7 years 12 months |
Guests thanked 3 times
تم نشره بواسطة
Radu Robert في 2018-01-05
Radu Robert في 2018-01-05✕
ترجمة اسم الأغنية
الرومانية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
الاسم Robert
الدور: Guru

مساهمة
- 1445 translations
- 2 transliterations
- 955 songs
- @ جمع العدد
- 7976 thanks received
- 191 translation requests fulfilled for 115 members
- 4 transcription requests fulfilled
- left 2682 comments
- added 140 annotations
- added 154 artists
لغات
- native: الرومانية
- طليق
- الإنكليزية
- الرومانية
- advanced
- الإنكليزية
- الاسبانية
- intermediate
- إنجليزي جامايكا
- الفرنسية
- الروسية
amateur
Thanks Eyup I'm gonna' ask you on private some oppinions on some words and on the interpretation of those words !