الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الاسبانية ← Café Tacuba ← Esperando ← الإنكليزية
  • Café Tacuba
    Café Tacuba – Esperando

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
طلب تصويب الأخطاء
الاسبانية
كلمات أصلية

Esperando

Si llegas al metro
toma el colectivo
que te lleve al cruce
con el camellón,
dobla a la derecha
y antes de la esquina
verás un portero
fumando un cigarro
en el portón,
dile que te lleve
al cuarto piso
en el elevador
porque ya te estoy esperando.....
 
الإنكليزية
الترجمة

Waiting

If you get to the subway
Take the bus
That will take you to the intersection
With the median
Turn to the right
And before the corner
You will see a porter
Smoking a cigar/cigarette
At the gate
Tell him to take you
To the fourth floor
On the elevator
Because I'm already waiting for you
 
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
البولندية
الروسية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓