✕
الروسية
الترجمة
الأصلي
Не забывай меня.
كلمات الاغنية (الفارسية)
Я всё ещё безумно влюблён в тебя, ты неизменная вера моя.
Кроме как быть с тобой, нет во мне больше желания.
Всё ещё твой аромат витает в воздухе,
Всё ещё растеряно сумасшедшее сердце.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
... Не забывай меня.
Я - жаждущий любви,
Боль - приятель расставаний,
Сердце к этой разлуке не привыкнет никогда.
Возраст не был препятствием, она была половинкой и счастьем.
У меня нет к тебе претензий, это всё моя судьба.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
Не забывай меня...
Без тебя преданиям о любви я больше не верю.
Лишь хочу быть с тобой, больше ни о чём не мечтаю.
Наполняют мои одинокие ночи аромат твоих духов,
Стало страстью моих губ повторять прекрасное имя твоё.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
... Не забывай меня.
Всё ещё безумно влюблён в тебя, ты - неизменная вера моя.
Кроме как быть с тобой нет во мне больше желания.
Всё ещё твой аромат витает в воздухе,
Всё ещё растеряно сумасшедшее сердце.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
Не забывай меня...
Не забывай меня...
Не забывай меня...
| شكراً! ❤ thanked 37 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| arc-en-ciel | 5 years 8 أشهر |
| Ahmadreza Davoudi | 5 years 8 أشهر |
| art_mhz2003 | 5 years 11 months |
| Sr. Sermás | 5 years 11 months |
| wisigoth | 5 years 11 months |
| vevvev | 5 years 11 months |
| Azalia | 5 years 11 months |
| Pinchus | 5 years 11 months |
Guests thanked 29 times
تم نشره بواسطة
Шахноза Мухамедова في 2020-01-18
Шахноза Мухамедова في 2020-01-18Added in reply to request by
Яшинхон Муратов99n0nnn9998nn9nn00
Яшинхон Муратов99n0nnn9998nn9nn00 ✕
التعليقات
Шахноза Мухамедова
الأحد, 19/01/2020 - 10:55
Здравствуйте, огромное спасибо, >Все мысли мои о тебе, лишь быть с тобой.
глагола не хватает. Вы специально не поставили? Да, плохо получилось? Изменить?
Шахноза Мухамедова
الأحد, 19/01/2020 - 15:01
Хорошо.
Ahmadreza Davoudi
الثلاثاء, 07/04/2020 - 15:39
Merhaba, umarım iyisin ben Rusça bilmiyorum ama Farsça konusunda bir sorun varsa mutlaka bana sor. 🌸☺️🙏🏻 İyi geceler dilerim.
Шахноза Мухамедова
الثلاثاء, 07/04/2020 - 16:42
Teşekkürler, her şey yolunda. Umarım sen de iyisindir.Tabii ki soracağım, sana da iyi geceler!😊🌹
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Pinchus
>Все мысли мои о тебе, лишь быть с тобой.
глагола не хватает. Вы специально не поставили?
>Лишь хочу быть стобой, больше ни о чём не мечтаю.
Лишь хочу быть с тобой, больше ни о чём не мечтаю.
>Наполняют мои одинокие ночи воспоминания твоих духов,
"Наполняют мои одинокие ночи воспоминания о твоих духах" или "Наполняют мои одинокие ночи ароматы твоих духов"
>Повторять твоё прекрасное имя стала страстью моих губ.
Повторять твоё прекрасное имя стало страстью моих губ.