✕
الهنغارية
الترجمة
Tűzlabda
A fölötted lévő arany fény megmutatja nekem, honnan jöttél,
A szemeidben lévő varázs megbabonáz mindent, amire ráemeled tekinteted,
Ha felállsz dombodra, mindannyian meghajolnak körülötted,
Kíváncsiak arra, hogy honnan jöttél, ó, igen,
Kíváncsiak arra, hol találtam rád,
Ó szerelmem, ez egy hosszú út,
Hosszú utat tettél meg onnan, ahonnan jöttél.
Próbáltalak megérteni, próbáltalak helyesen szeretni,
Ahogy mosolyogsz és megérintesz, mindig fénybe borítja szívemet.
Ajkaid akár a tűz, átégetik lelkemet,
És az emberek kérdezgetik tőlem, hogy honnan jöttél,
Tényleg tudni akarják,
Ó, lelkem, ez egy hosszú út,
Hosszú utat tettél meg onnan, ahonnan jöttél.
Varázslatos nő, rombold szét lelkem,
Olyan dolgokat mondasz nekem, amiket még sosem mondtak,
Varázslatos nő, nem ismerem
Ezt az elektromosságot, annyira szeretlek, annyira szeretlek, oh...
Száguldasz, akár egy tűzlabda, táncolsz, akár egy szellem,
Egy ikerpár vagy és nem tudom, melyikőtök tetszik a legjobban,
A fejem egyre csak széttörik és elmém egyre homályosabb,
De most veled együtt megyek lefelé az arany por útján,
Ó szerelmem, ez egy hosszú út,
Hosszú utat tettél meg onnan, ahonnan jöttél.
A fölötted lévő arany fény megmutatja nekem, honnan jöttél,
A szemeidben lévő varázs megbabonáz mindent, amire ráemeled tekinteted,
Ha felállsz dombodra, mindannyian meghajolnak körülötted,
Kíváncsiak arra, hogy honnan jöttél, ó, igen,
Kíváncsiak arra, hol találtam rád,
Ó szerelmem, ez egy hosszú út,
Hosszú utat tettél meg onnan, ahonnan jöttél.
ضيف في 2014-03-31✕
التعليقات