• Ekatarina Velika

    إلى الروسية ترجم

يشارك
Font Size
الصربية
كلمات أصلية

Гето

Види каква предивна зграда,
балкон, зид са дивљим ружама.
Атлас носи куглу изнад главе,
Грци, мит и легенда...
 
Магла чешља прамен на улици,
хладан дах са запада.
Гар се црни свуда по снегу,
плава блуза и кифла пред час.
 
Рођен сам у гету,
рођен сам тачно у час,
рођен сам у гету,
рођен сам тачно у час да видим...
 
الروسية
الترجمة

Гетто

Посмотри какое красивое здание,
балкон, стена с шиповником.
Атлант держит шар над головой,
Греки, миф и легенда...
 
Туман расчёсывает прядь на улице,
холодное дыхание с запада.
Сажа чернеет по всему снегу,
синяя форма и рогалик перед уроком.
 
Я родился в гетто,
родился точно в срок,
я родился в гетто,
родился точно в срок, чтобы увидеть...
 
التعليقات