✕
كلمات أصلية
الترجمة
Grenze
Die Grenze zu ziehen
muss schwer sein.
Das Meer reicht bis zum Ufer.
Ein Strand...
Die Wellen
schmuggeln
Hoffnungsteile
aus einer anderen Zeit
ins Land.
Borderline
To draw the borderline1
must be difficult.
The sea extends to the shore.
A beach...
The waves
smuggle
parts of hope
from another time
into the country.
- 1. The correct translation of the expression is "to draw the line"(but it had to be linked to the following); "Grenze" means "line", "border", "frontier" and other such words.
4
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Mizzycool2
submitted on 28 ديسمبر 2021 - 17:37
مصطلحات من "songName@"
معلومات حول المترجم
Mizzycool2خبير متميّز
المساهمة
- 1532 translations
- 229 songs
- تمت إضافة 1 من الترجمات
- added 17 artists
- قام بحل 2 طلبات
- 185 transcription requests fulfilled
- left 57 comments
- @ جمع العدد
- added 2969 idioms
- added 52 annotations
- 5367 thanks received
اللغة الأمالدنماركية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
متوسطالألمانية, الاسبانية
5367
التعليقات 1
"borderline" is perfect. Thank you!