LT ← الإنكليزية, English (other varieties), اللاتينية ← Emily Dickinson ← Hope Is the Thing With Feathers ← الروسية
✕
Надежда - чудо в перьях
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Надежда - чудо в перьях,
в душе ее насест,
ей петь из подреберья
без слов не надоест.
И слаще песня в бури час.
Страшна должна быть боль,
чтоб невеличку засмущать,
что грела исподволь.
В чужих морях, где меркнет свет,
где ледяной массив,
поет, сухарика в ответ
в нужде не попросив.
metered
poetic
rhyming
| شكراً! ❤ thanked 14 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| Roman Inflianskas | 1 month ساعتين و |
| устим ладенко | 4 أشهر أسبوع واحد |
| ضيف | 5 years 7 أشهر |
| ضيف | 5 years 9 أشهر |
| Шахноза Мухамедова | 6 years 1 month |
| dandelion | 6 years 1 month |
| vevvev | 6 years 1 month |
| Michael Zeiger | 6 years 1 month |
Guests thanked 6 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة
Pinchus في 2019-10-18
Pinchus في 2019-10-18ترجمة اسم الأغنية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
