✕
الترجمة
من بیست ساله نیستم
این داستان یک روز نیست
که با عشق به نظم می آید
ماندن طولانی
بهتر از ماندن برای همیشه است
من ماندن برای زندگی را نمی خواهم که مرا رهسپار بهشت کند
اما من وقت دارم
این فقط یک صلح کمی شبیه آب باران است
که اقیانوس می شود
جهنم هم نیست
مسئله ای از سر عادت
اگر این برای زندگی خیلی بد نیست
پس می گویم بله
من عادت را دوست ندارم!
دوست ندارم وقتی ادامه می یابد
من بیست ساله نیستم
من خلق و خویی ندارم-حتی اگر اینطور به نظر برسد!
من بیست ساله نیستم ... و پاشنه های بلند: دختری با استعداد
ملودی باد...
من با نظم دادن به آسپرین تغییر می کنم
وقتی بیست ساله می شویم پیریم
من وقت دارم!
این داستان عشق نیست
که مانند رود آدور جریان یابد
بیشتر جریان هواست
که بر روی زمین می رود
من دیگر ماندن را نمی خواهم: من وصل می شوم به هر چه مرا آزار می دهد و ناراحت می کند
من وقت ندارم!
به جای برخورد کستاخانه، باید دوستم داشت
و منتظر پاسخم بود
من عادت را دوست ندارم!
دوست ندارم وقتی ادامه می یابد
من بیست ساله نیستم
من خلق و خویی ندارم-حتی اگر اینطور به نظر برسد!
من بیست ساله نیستم ... و پاشنه های بلند: دختری با استعداد
ملودی باد...
من با نظم دادن به آسپرین تغییر می کنم
وقتی بیست ساله می شویم پیریم
من وقت دارم!
ملودی باد...
من عادت را دوست ندارم!
دوست ندارم وقتی ادامه می یابد
من بیست ساله نیستم
من خلق و خویی ندارم-حتی اگر اینطور به نظر برسد!
من بیست ساله نیستم ... و پاشنه های بلند: دختری با استعداد
ملودی باد...
من با نظم دادن به آسپرین تغییر می کنم
وقتی بیست ساله می شویم پیریم
من وقت دارم!
art_mhz2003✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "J'ai pas vingt ans !"
| 1. | French classics / Classiques français |
| 2. | Alizée | Alizée en concert (2004) [Tracklist] |
| 3. | Alizée | Tout Alizée (2007) [Tracklist] |
Alizée: أعلى count@
| 1. | J'en ai marre ! |
| 2. | Moi... Lolita |
| 3. | Gourmandises |
التعليقات
معلومات حول المترجم
