الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية, البرتغالية ← Bruno Mars ← Just the Way You Are ← العربية
  • Bruno Mars
    Bruno Mars – Just the Way You Are

    إلى العربية ترجم

✕
يشارك
ترجمات
Font Size
العربية
الترجمة

فقط كما انت

عيناها, عيناها
تجعل النجوم تبدو و كأنها لا تلمع
شعرها, شعرها
ينساب بشكل مثالي بدون ان تحاول هي
انها جميلة جدا
و انا اخبرها بذلك كل يوم
 
اعلم, اعلم
عندما اغزلها لن تصدقني
و انه جدا, جدا
محزن التفكير انها لا تستطيع ان تري ما اراه
"لكن كل مرة تسألني "هل ابدو جيدة؟
اقول
 
عندما اري وجهك
لا شئ اريد ان اغيره
لانك مذهلة
فقط كما انت
و عندما تبتسمين
العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك
لانك مذهلة يا فتاة
فقط كما انت
 
شفاتاها, شفاتاها
اود تقبيلهما طوال اليوم لو سمحت لي
ضحكتها, ضحكتها
هي تكره هذا, و لكني اراها مثيرة جدا
انها جميلة جدا
و انا اخبرها بذلك كل يوم
 
انت تعلمين,تعلمين
اني لن اسألك ان تتغيري ابدا
لو الكمال هو ما تبحثين عنه
اذا فقط ابقي كما انت
اذا لا تزعجي نفسك بالسؤال اذا كنت جيدة
لانك تعلمين اني سأقول
 
عندما اري وجهك
لا شئ اريد ان اغيره
لانك مذهلة
فقط كما انت
و عندما تبتسمين
العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك
لانك مذهلة يا فتاة
فقط كما انت
 
فقط كما انت
فقط كما انت
 
عندما اري وجهك
لا شئ اريد ان اغيره
لانك مذهلة
فقط كما انت
و عندما تبتسمين
العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك
لانك مذهلة يا فتاة
فقط كما انت
 
الإنكليزية
كلمات أصلية

Just the Way You Are

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

✕
Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية
الألبانية
الألمانية #1, #2, #3
الأوكرانية
الأيطالية #1, #2
الاسبانية #1, #2
الاندونيسية #1, #2
الاوزبكستانية
البربرية
البرتغالية #1, #2
البلغارية #1, #2
البوسنية
البولندية #1, #2
التايلاندية
التركية #1, #2, #3, #4
الروسية
الرومانية #1, #2
السويدية
الصربية
العبرية
الفارسية #1, #2, #3, #4, #5
الفتنامية
الفرنسية #1, #2
الفنلندية
الفيليبنية/التاغالوغية
الكردية
الكرواتية #1, #2, #3
الكورية
النرويجية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية #1, #2, #3
مالاية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓