يشارك
Font Size
الكازخستانية
كلمات أصلية

Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym)

Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны -
Еліме қарашы!
 
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой,
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
 
[Қайырмасы:]
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
 
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
 
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
 
[Қайырмасы] x 2
 
البرتغالية
الترجمة

Meu Cazaquistão

Céu do Sol dourado,
Estepe das sementes douradas,
Terra de coragem -
Veja só o meu país!
 
Da antiguidade
Nossa heróica glória emergiu,
Eles não abandonaram seu orgulho
Meu povo cazaque é forte!
 
Meu país, meu país,
Enquanto planto a sua flor,
Canto sua canção, país!
Minha terra nativa - meu Cazaquistão!
 
O caminho se abriu à posteridade
Eu tenho uma terra vasta.
Sua unidade é própria,
Eu tenho um país independente.
 
Ele recebeu ao tempo
Como a um eterno amigo,
Nosso país é feliz,
Assim é o nosso país.
 
Meu país, meu país,
Enquanto planto a sua flor,
Canto sua canção, país!
Minha terra nativa - meu Cazaquistão!
 
التعليقات