✕
ألبوم:
MIXTAPE [PSYCHE] (2020)
كلمات أصلية
الترجمة
왕 (King)
저 백성들은 옳고 그름에 무관심 (Uh)
겁먹은 자들 발악하며 일으키는 광기 (Uh)
그 밑 어린아이들은 하얗게 질려 상기 (Uh)
된 표정으로 두려운 꿈속에 살아가지 (Uh)
굽신거리며 다들 왕의 위치를 탐하지
왕의 핏줄 들만이 왕위를 차지하지
난 그 핏줄은 아니어도 내 자리를 꿰차지
뱀 같은 혀 놀림으로 올라서는 니들의 방식
저들은 뭔가에 홀린 듯 너무 혈안 됐어
그 혈안에 갇힌 나도 그 중 하나의 백성
땀으로 흘려가며 날 키우시던 엄마
아들래미 하나 잘 키우셨어 우리 엄마
엄마 말 안 듣고 반항해온 나의 결과
눈물 삼키는 모습 보면서 싸워 온 결과
그 무게의 죗값으로 철 들어 거두는 성과
그 눈물 내가 닦아줄게 엄만 그저 건강
챙겨 난 저 높은 곳 올라 큰 위 상이 될 것
어두워진 어둠 밝히는 달이 될 것
날카로워 비수 같은 창이 될 것
비로소 넘어져도 걸어가는 왕이 될 것
충신들의 인정은 위로
반박불가 멘트 불필요
이 노랜 누굴 위한 위로 위로
부풀려진 이곳은 미로
부러진 무릎 조이고
겁 없이 걸어가 위로 위로
I'm the king 내 뒤엔 커다란 wings
잠시 웅크려야 해 세상은 악마와 같은 힘
냉기가 가득함 속 뿜어내는 온 몸의 온기
I just keep my own shit 우린 화초 필
요해 온실
I do my thing, thing, thank you fam
I love you, thank you, my fam
내가 왕 너도 왕 얘도 왕 쟤네도 왕 모두 왕
각자가 가진 힘 타고난 feel don't you know shit
부러진 날개 지고선 겁 없이 I'll go
Let's go, damn, I don't know
Man, please let me know
Keep going and go
Just do yourself, just do yourself
Just do myself, just do myself, just do myself
다시 한번 I'm the king 문화를 만들어 가기
위함에 하늘에 고함을 질러
다시 한번 I'm the king 부러진 무릎 조이고
더 위로 올라가 함성소리를 질러
충신들의 인정은 위로
반박불가 멘트 불필요
이 노랜 누굴 위한 위로 위로
부풀려진 이곳은 미로
부러진 무릎 조이고
겁 없이 걸어가 위로 위로
King (wang)
jeo baekseongdeureun olko geureume mugwanshim (uh)
geonmeogeun jadeul barakamyeo ireukineun gwanggi (uh)
geu mit eorinaideureun hayake jillyeo sanggi (uh)
doen pyojeongeuro duryeoun kkumsoge saragaji (uh)
gupshingeorimyeo dadeul wangye wichireul tamaji
wangye pitjul deulmani wangwireul chajiaji
nan geu pitjureun anieodo nae jarireul kkwechaji
baem gateun hyeo nollimeuro ollaseoneun nideurye bangshik
jeodeureun mwongae hollin deut neomu hyeoran dwaesseo
geu hyeorane gachin nado geu jung hanaye baekseong
ttameuro heullyeogamyeo nal kiushideon eomma
adeullaemi hana jal kiushyeosseo uri eomma
eomma mal an deutgo banangaeon naye gyeolgwa
nunmul samkineun moseup bomyeonseo ssawo on gyeolgwa
geu mugeye joetgapseuro cheol deureo geoduneun seonggwa
geu nunmul naega dakkajulge eomman geujeo geongang
chaenggyeo nan jeo nopeun got olla keun wi sangi doel geot
eoduwojin eodum balkineun dari doel geot
nalkarowo bisu gateun changi doel geot
biroso neomeojyeodo georeoganeun wangi doel geot
chungshindeurye injeongeun wiro
banbakbulga menteu bulpiryo
i noraen nugul wian wiro wiro
bupullyeojin igoseun miro
bureojin mureup joigo
geop eopshi georeoga wiro wiro
i'm the king nae dwien keodaran wings
jamshi ungkeuryeoyaae sesangeun anmawa gateun him
naenggiga gadeukam sok ppumeonaeneun on momye ongi
i just keep my own shit urin hwacho pil
yoae onshil
i do my thing, thing, thank you fam
i love you, thank you, my fam
naega wang neodo wang yaedo wang jyaenedo wang modu wang
gakjaga gajin him tagonan feel don't you know shit
bureojin nalgae jigoseon geop eopshi i'll go
let's go, damn, I don't know
man, please let me know
keep going and go
just do yourself, just do yourself
just do myself, just do myself, just do myself
dashi hanbeon i'm the king munwareul mandeureo gagi
wiame haneure gohameul jilleo
dashi hanbeon i'm the king bureojin mureup joigo
deo wiro ollaga hamseongsorireul jilleo
chungshindeurye injeongeun wiro
banbakbulga menteu bulpiryo
i noraen nugul wian wiro wiro
bupullyeojin igoseun miro
bureojin mureup joigo
geop eopshi georeoga wiro wiro
1You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
HappyLittle_Sunsubmitted on 12 أكتوبر 2020 - 00:15
✕
JOOHONEY TOP 3
معلومات حول المترجم
HappyLittle_Sunخبير
المساهمة
- 45 translations
- 905 songs
- added 83 artists
- 321 translation requests fulfilled
- 3 transcription requests fulfilled
- 81 translation requests
- left 55 comments
- 676 transliterations
- 6378 thanks received
اللغة الأمالروسية, الأوكرانية
يتحدث بطلاقةالترجمة الحرفية
متوسطالإنكليزية, الألمانية
مبتدئالصينية, الكورية, اليابانية
6378
Спасибо, что прочитали!
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рад, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^