✕
الفارسية
الترجمة
الأصلي
دهان بند
كلمات الاغنية (الألمانية)
خورشید رو دوست دارم،درختان نخل و دریا
دوست دارم به آسمون نگاه کنم،بعدش به ابرها
ماه سرد رو دوست دارم،وقتی که ماه کامل گرد ست
و تو رو دوست دارم وقتی یه دهان بند بر دهان داری
لیوانهای پر رو دوست دارم،خیابانها وقتی که خالی هستن
حیوانات رو دوست دارم،آدمها رو نه زیاد
جنگلهای انبود رو دوست دارم،بوته زارها با شکوفه های رنگارنگ
و تو رو دوست دارم وقتی یه دهان بند بر دهان داری
زندگی آسونه،آسون ولی خیلی دشوار
خیلی آسون میشد،اگه کمی راحتتر بود
همه چی هدفی داره،همه چیز علتی داره
و تو خیلی ساکتی،چون یه دهان بند بر دهان داری
من دختران سبک رو دوست دارم،وقتی سنگین باشن گریه میکنم
من مادرتو دوست دارم،پدرتو نه زیاد
من از بچه ها خوشم نمیاد،همینجا دارم اعلام میکنم
و تو رو دوست دارم وقتی یه دهان بند بر دهان داری
اشکهای روی صورتت را دوست دارم
خودمو دوست دارم،خودمو دوست ندارم
قلبم شکسته،روحم پر درده
و تو نگاهم میکنی،وقتی دهان بند بر دهان داری
زندگی غمگینه،زندگی سخته
دوست داشتم راحتتر میبود
زمین به چرخیدن ادامه میده،زمین گرده
هیچی به دور تو نمیپرخه،تو یه دهان بند بر دهان داری
بر دهانت، درسته
ازت متنفرم
ازت متنفرم
ازت متنفرم
ازت متنفرم
زندگی آسونه،آسون ولی خیلی دشوار
خیلی آسون میشد،اگه کمی راحتتر بود
همه چی هدفی داره،همه چیز علتی داره
و تو خیلی ساکتی،چون یه دهان بند بر دهان داری
بر دهانت
| شكراً! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
تم نشره بواسطة
mehran vaezi في 2019-11-09
mehran vaezi في 2019-11-09✕
ترجمة اسم الأغنية
الفارسية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Guru lonewolf
مساهمة
- 1012 translations
- 22 songs
- @ جمع العدد
- 1941 thanks received
- 45 translation requests fulfilled for 31 members
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 17 comments
- added 6 artists
لغات
- native: الفارسية
- طليق
- الإنكليزية
- الفارسية
- advanced
- العربية
- الفرنسية
- Persian (Middle Persian)
- Persian (Old Persian)
- سنسيكريتية
- beginner
- الاسبانية
- التايلاندية
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.