✕
الهندية
كلمات أصلية
चाहे पास हो चाहे दूर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
दिल ये हमारा तू ने न जाना
सीखा है हम ने भी वादा निभाना वादा निभाना
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो ओ ओ
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
सागर की जो लहरे पुकारे
मिलके रहेंगे दोनो किनारे दोनो किनारे
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
تم نشره بواسطة 
Skribbl في 2025-09-28
Skribbl في 2025-09-28Gaddi
الترجمة
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚈𑚩, 𑚙𑚰𑚨 𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚀𑚤𑚲 𑚝𑚭 𑚡𑚰𑚥𑚝𑚭 𑚢𑚰𑚒𑚲 𑚞𑚤𑚛𑚲𑚨𑚯
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚲 𑚛𑚮𑚥 𑚏𑚗𑚷𑚭𑚣𑚭 𑚇
𑚀𑚤𑚲 𑚝𑚭 𑚡𑚰𑚥𑚝𑚭 𑚢𑚰𑚒𑚲 𑚞𑚤𑚛𑚲𑚨𑚯
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚲 𑚛𑚮𑚥 𑚏𑚗𑚷𑚭𑚣𑚭 𑚇
𑚙𑚰𑚨𑚯𑚫 𑚊𑚛𑚲𑚫 𑚠𑚯 𑚨𑚏𑚶𑚏𑚯 𑚌𑚥𑚶𑚥 𑚝𑚲𑚃𑚫 𑚨𑚢𑚒𑚯 𑚨𑚊𑚲𑚁 𑚑𑚲 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚂𑚨 𑚛𑚮𑚥 𑚌𑚯
𑚞𑚤 𑚢𑚳𑚫 𑚆𑚩𑚶 𑚠𑚯 𑚨𑚮𑚊𑚶𑚸𑚯 𑚥𑚲𑚁 𑚇 𑚑𑚲 𑚂𑚊 𑚦𑚭𑚛𑚭 𑚊𑚮’𑚣𑚭𑚫 𑚞𑚱𑚤𑚭 𑚊𑚯𑚙𑚭 𑚑𑚭, 𑚊𑚮𑚨 𑚏𑚭𑚥𑚶𑚥𑚯 𑚂𑚊 𑚦𑚭𑚛𑚭 𑚞𑚱𑚤𑚭 𑚊𑚯𑚙𑚭 𑚑𑚭
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚑𑚛 𑚙𑚊 𑚏𑚭𑚝 𑚙𑚭𑚤𑚲 𑚏𑚢𑚊𑚲
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚭 𑚙𑚲 𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚭
𑚑𑚛 𑚙𑚊 𑚏𑚭𑚝 𑚙𑚭𑚤𑚲 𑚏𑚢𑚊𑚲
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚭 𑚙𑚲 𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚭
𑚑𑚮𑚣𑚭𑚫 𑚨𑚢𑚰𑚫𑚛𑚶𑚤 𑚛𑚯 𑚥𑚩𑚤𑚲𑚫 𑚞𑚰𑚊𑚭𑚤𑚛𑚮𑚣𑚭𑚫 𑚝
𑚛𑚴 𑚊𑚮𑚝𑚭𑚤𑚲 𑚂𑚊𑚑𑚰𑚔 𑚤𑚲𑚩𑚫𑚌𑚲, 𑚛𑚴 𑚊𑚮𑚝𑚭𑚤𑚲
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚈𑚩, 𑚙𑚰𑚨 𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
✕
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
