A LOT - إلى الاسبانية ترجم

John K

A LOT

2 ترجمتان

ألبوم:

Single (2022)

كلمات أصلية

الترجمة

A LOT

MUCHO

[Verso 1]

Ojalá hubiera sabido que la última vez era la última,

no sabía lo que me perdía hasta que se fue

y ahora no hablamos porque nunca me viste de la mejor

manera.

¿Aún estás superando lo que ya se terminó?

¿Alguna vez usas mi suéter cuando hace más frío?

¿Hay alguna parte de ti que extrañe cuando era todo tuyo?

[Pre-estribillo]

Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,

la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,

es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.

[Estribillo]

Pienso mucho en ti,

ojalá pudiera deshacer muchas cosas.

Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,

pienso mucho,

quiero escribirte mucho

y nena, te diría «¿Piensas en mí?

Porque pienso mucho en ti»

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?

Porque pienso en ti.

[Verso 2]

Allá en Austin nos perdíamos en nuestras miradas en South By,

hablabámos,

no podía escucharte por la música pero te leí los labios.

[Pre-estribillo]

Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,

la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,

es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.

[Estribillo]

Pienso mucho en ti,

ojalá pudiera deshacer muchas cosas.

Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,

pienso mucho, (mucho)

quiero escribirte mucho (ay no)

y nena, te diría «¿Piensas en mí?

Porque pienso mucho en ti»

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm (Mucho)

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm

[Pre-estribillo]

Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,

la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,

es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.

[Estribillo]

Pienso mucho en ti,

ojalá pudiera deshacer muchas cosas.

Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,

pienso mucho, (mucho)

quiero escribirte mucho (ay no)

y nena, te diría «¿Piensas en mí?

Porque pienso mucho en ti»

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?

Porque pienso en ti.

[Final]

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?

Porque pienso en ti.

You can thank submitter by pressing this button

تفاصيل الأغنية

Translation details

Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.

📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.

📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau

MissAtomicLau

submitted on 14 يناير 2022 - 19:35